《杂病心法要诀》痹病生死证
屬性:痹在筋骨痛難已,留連皮脈易爲功,痹久入髒中虛死,髒實不受復還生。【注】痹在筋骨則受邪深,故痛久難已。痹在皮脈則受邪淺,故易治也。凡痹病日久內傳,所合之髒,則爲五臟之痹。若其人中虛受邪,則難治多死,其人髒實而不受邪,復還於外,則易治多生。
假如久病皮痹,復感於邪,當內傳肺而爲肺痹,若無胸滿而煩喘咳之證,則是髒實不受邪。餘髒仿此。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:痹在筋骨痛難已,留連皮脈易爲功,痹久入髒中虛死,髒實不受復還生。【注】痹在筋骨則受邪深,故痛久難已。痹在皮脈則受邪淺,故易治也。凡痹病日久內傳,所合之髒,則爲五臟之痹。若其人中虛受邪,則難治多死,其人髒實而不受邪,復還於外,則易治多生。
假如久病皮痹,復感於邪,當內傳肺而爲肺痹,若無胸滿而煩喘咳之證,則是髒實不受邪。餘髒仿此。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看