《金匮翼》冷闭
屬性:冷閉者,寒冷之氣橫於腸胃,凝陰固結,陽氣不行,津液不通,其人腸內氣攻,喜熱惡冷,其脈遲澀者是也。半硫丸半夏(湯洗七次,焙乾爲細末) 硫黃(明淨好者,研令極細,用柳木棰子殺過)上以生薑自然汁同熬,入幹蒸餅末,攪和勻,入臼內杵數百下,丸如梧子大,每服十五丸至二十丸,無灰溫酒或生薑湯任下。婦人醋湯下,俱空心服。《準繩》雲∶熱藥多祕,惟硫黃暖而能通。冷藥多泄,惟黃連肥腸而止泄。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:冷閉者,寒冷之氣橫於腸胃,凝陰固結,陽氣不行,津液不通,其人腸內氣攻,喜熱惡冷,其脈遲澀者是也。半硫丸半夏(湯洗七次,焙乾爲細末) 硫黃(明淨好者,研令極細,用柳木棰子殺過)上以生薑自然汁同熬,入幹蒸餅末,攪和勻,入臼內杵數百下,丸如梧子大,每服十五丸至二十丸,無灰溫酒或生薑湯任下。婦人醋湯下,俱空心服。《準繩》雲∶熱藥多祕,惟硫黃暖而能通。冷藥多泄,惟黃連肥腸而止泄。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看