《金匮翼》行痹

第 198 / 275 篇(72%) 简 体

《金匮翼》 · 行痹 · 清

屬性:行痹者,風氣勝也。風之氣善行而數變,故其症上下左右,無所留止,隨期所至,血氣不通而爲痹也。治雖通行血氣,宜多以治風之劑。又壽夭剛柔篇雲∶病在陽者名曰風,病在陰者名曰痹,陰陽俱病,名曰風痹。風痹雲者,以陽邪而入於陰之謂也。

故雖驅散風邪,又必兼以行血之劑。又有血痹者,以血虛而風中之,亦陽邪入陰所致也。蓋即風痹之症,而自風言之,則爲風痹;就血言之,則爲血痹耳。若其他風病而未入於陰者,則固不得謂之痹症矣。四妙散 治行痹走注疼痛。

威靈仙(酒浸,焙乾,五錢) 羯羊角灰(三錢) 蒼耳子(一錢半) 白芥子(一錢,炒)細末,每服一錢匕,薑湯下。如意通聖散 治行痹走注疼痛。當歸 陳皮 麻黃 炙草 川芎 御米殼 丁香(等分)上用慢火同炒令黃色,每服三錢,水煎服。按∶麻黃之猛而得粟殼之澀,則內行經絡,不復外發皮毛,故得治痹痛之疾。芎、歸所以行血,陳皮、丁香所以行氣,氣血以行,邪氣以去,炙草則和藥緩急之用耳。

慢火同炒者,欲令氣味和合,使不相 而相就也。丹溪治痹走注疼痛方蒼朮 黃柏(各酒炒,二錢) 酒威靈仙 白芥子 羚羊角灰(各一錢)生薑一片,水煎服。摩風膏蓖麻子(一兩,去皮研) 草烏頭(半兩,生用) 乳香(一錢,另研)以豬脂煉去滓成膏,入藥攪勻,以手心摩娑如火之熱,卻以藥塗摩攻注之處大妙。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →