《金匮翼》风虚腰痛

第 174 / 275 篇(63%) 简 体

《金匮翼》 · 风虚腰痛 · 清

屬性:風虛腰痛者,腎虛而風冷乘之也,其尺脈虛浮而痛多抽掣,或拘急且酸,而上連脊背,不時速治,喜流入腳膝,爲偏枯冷痹緩弱之疾。獨活寄生湯獨活(三兩) 細辛 牛膝 桑寄生 秦艽 茯苓 白芍 人蔘 熟地黃 防風 杜仲川芎 當歸(各二兩) 桂心 甘草每服五錢,水煎空心服。甘豆湯(《直指》) 治腎虛內蓄風熱,腰痛,或大小便不通。生甘草(二錢) 黑大豆(二合)加生薑七片,水煎服。治腎臟風,攻註腳膝痛。

連珠甘遂(一兩) 木鱉子(一個雄,一個雌,去殼)上爲末, 豬腰子二個,破開,藥末一錢摻勻,溼紙裹數重,慢火煨熟放溫,五更初細米飲下。如積多則利多,少則少也。宜軟飯將息。若患一腳,卻看左右。如左腳用左邊腰子,右用右邊者,藥末止一錢。

壬子年在毗陵,有馬姓人鬻酒,久不見,因詢其親,雲∶宿患腎臟風,今一足發腫如瓠,自腰以下,鉅細通爲一律,痛不可忍,臥欲轉側,必兩人挾持方可動,或者欲以鈹刀決之。予曰∶未可,予有藥當合以贈,如上法服之,辰巳間下膿如水晶者數升,實時痛止腫退,一月拄拐而行。予再以赤烏散,充塗貼其膝方愈。後十年過毗陵,率其子列拜以謝雲∶向年腳疾,至今不復作,雖積年腎臟風,並已失去,今健步自若矣。經雲∶邪之所湊,其氣必虛,留而不去,其病則實。

若不決而去之,而欲以補藥攻疾,非徒無效而已也。餘讀《本事方》,有取乎此,故備錄如上。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →