《济阴纲目》治血风劳
屬性:人蔘荊芥散 治婦人血風發熱,身體疼痛,頭昏目澀,心忪煩倦,寒熱盜汗,頰赤口乾,痰嗽胸滿,精神不爽。(血風勞者,若血虛肝熱生風而成勞者,乃內熱勞症,其有外邪乘者,又爲外致之病,當兩分看)人蔘 荊芥穗 生地黃 北柴胡 鱉甲(醋炙) 酸棗仁(炒) 枳殼(制) 羚羊角(別鎊) 白朮(各七錢半) 當歸 川芎 防風 桂心 甘草(各半兩)上爲粗末,每服五錢,生薑三片,水煎熱服。(此方以十全大補去黃 、白芍,而加荊芥、防風,蓋荊芥乃行散肝中結血,即火鬱發之之意,而桂心之用,乃古方之常,當自斟酌)地骨皮散 治婦人血風,氣體虛弱,寒熱發渴。地骨皮 桑白皮 枳殼 前胡 黃 (各一錢半) 人蔘 白茯苓 白芍藥 五加皮(各一錢)柴胡(二錢) 官桂 甘草(各五分)上作一服,水二盅,生薑三片,煎至一盅,不拘時服。(前方兼治心,此方兼治肺。
而官桂之用,意非氣熱所宜,於血風二字,不知將何以解)大效油煎散 治血風勞氣,攻注四肢,腰背疼痛,嘔逆醋心,不思飲食,日漸羸瘦,面色萎黃,手足麻痹,血海冷敗,神效。五加皮 川烏(炮) 芍藥 海桐皮 牡丹皮(各一兩) 川芎 桂心 乾薑(各半兩)上爲細末,每服二錢,水一盞,生麻油浸錢一文,同煎至六分,溫服,常服以油浸二錢,煎藥時不可攪,喫藥時不可吹。(此方以川烏、姜、桂等藥爲主,是真治血中有風也,故其出症皆屬膈之風冷攻注等病也。其煎法以生麻油浸錢,豈非入肝潤燥歟?若謂煎不可攪,喫不可吹,又不知其深意也)治血風勞方(此又治在風熱清而血自旺也,可爲良法,第恐人不自悟耳)荊芥穗(二兩) 白芍藥 牡丹皮 防風 地骨皮 白芷 黑豆 甘草(各一兩) 川芎(二錢半)上爲細末,每服二錢,水一中盞,姜三片,棗一枚,蔥白一寸,煎至八分,溫服無時。萬全逍遙散 治血風勞,五心煩躁,心多怔忡,恍惚憂懼,頭目昏重,夜多盜汗。
人蔘 黃 白朮 白茯苓(去皮) 柴胡(去苗,各等分)上爲散,每服三錢,入甘草一寸同煎,溫服。(既治血風,何爲盡用氣藥?況以氣藥而欲治以下諸症,似亦不能。愚謂此方非治血風勞,乃治氣虛症也。用者審之)熟乾地黃散 治婦人血風勞,冷氣攻心,心腹疼痛,四肢不和,飲食減少,日漸羸瘦。熟乾地黃 柴胡 黃 蒼朮 牛膝(各一兩) 鱉甲(醋炙黃,二兩) 白芍藥 當歸 薑黃琥珀 濃樸(薑汁塗,炙) 川芎 陳皮(去白,各七錢半) 木香 羌活 桂心(各半兩)上爲散,每服四錢,加生薑半分,水煎熱服。
(既治冷氣,當同前方入無虛熱各條內,然以風名而有風藥,以冷名而有熱藥,以勞名而治勞藥,以血藥補血散血,以氣藥補氣行氣,用平胃以和脾胃,而除心腹之疼,用羌桂以能經,而除四肢之病。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看