《专治麻痧初编》疹喘嗽
屬性:凡疹證多嗽,此頓出頓入之勢也。但有疹毒須假嗽多而散,故疹後旬日之內尚宜有嗽,切不可見嗽多而治嗽也,宜慎之。疹證屬肺與脾胃,肺受火邪則嗽多,嗽多則頓出頭面並及四支。大腸受火邪,則上連脾胃而爲泄瀉,若早瀉則嗽必減而變爲喘,蓋喘嗽二者皆屬於肺。然嗽實喘虛,(德按∶亦有因毒邪外閉肺脹而喘者)得嗽者出,得喘者入,入則閤眼多痰,胸滿腹脹,色白而毒不盡出,證則危矣。
此疹之宜嗽不宜喘,而最不宜於泄瀉也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:凡疹證多嗽,此頓出頓入之勢也。但有疹毒須假嗽多而散,故疹後旬日之內尚宜有嗽,切不可見嗽多而治嗽也,宜慎之。疹證屬肺與脾胃,肺受火邪則嗽多,嗽多則頓出頭面並及四支。大腸受火邪,則上連脾胃而爲泄瀉,若早瀉則嗽必減而變爲喘,蓋喘嗽二者皆屬於肺。然嗽實喘虛,(德按∶亦有因毒邪外閉肺脹而喘者)得嗽者出,得喘者入,入則閤眼多痰,胸滿腹脹,色白而毒不盡出,證則危矣。
此疹之宜嗽不宜喘,而最不宜於泄瀉也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看