《妇科心法要诀》师尼室寡经闭
屬性:師尼室寡異乎治,不與尋常婦女同。診其脈弦出寸口,知其心志不遂情。調經若不先識此,錯雜病狀豈能明。和肝理脾開鬱氣,清心隨證可收功。【注】師,道姑也。
尼,女僧也。室,未適夫之女也。寡,少而亡夫之婦也。異乎治者,謂不與尋常婦女同其治也。如診其脈弦出寸口,則知其心志不遂,情志之爲病也。
凡欲調婦女一切經病,若不先識此因,則不能明情志錯雜難名之病狀也。治此證者,當以和肝理脾、開鬱清心,隨證施治,自可收功也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:師尼室寡異乎治,不與尋常婦女同。診其脈弦出寸口,知其心志不遂情。調經若不先識此,錯雜病狀豈能明。和肝理脾開鬱氣,清心隨證可收功。【注】師,道姑也。
尼,女僧也。室,未適夫之女也。寡,少而亡夫之婦也。異乎治者,謂不與尋常婦女同其治也。如診其脈弦出寸口,則知其心志不遂,情志之爲病也。
凡欲調婦女一切經病,若不先識此因,則不能明情志錯雜難名之病狀也。治此證者,當以和肝理脾、開鬱清心,隨證施治,自可收功也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看