《小儿卫生总微论方》赤游论
属性:小儿患赤游肿痛者。内由有积热熏发于外。外被风毒所干。内外相乘。搏于血气。
则皮肤赤肿。其风邪毒瓦斯随经络行游不定。故为赤游也。若重者,随血气虚处流注为赤肿。或片或涡。
毒渐引大。疼痛难忍。若游至于心。或毒入腹者。皆能杀人。
治肿痛游遍身上下不定。若至于心即危。 以芒硝投汤中。取浓汁拭之。亦治丹毒。
又方 治如前。以蒴 煎汁浇淋之。治小儿缘身赤肿。渐引肿起。 以米粉熬令黑色。
研细。唾和敷之。治小儿半身赤。渐渐长引不止。 以牛膝甘草二味等分。
咀。一方甘草减半。每用一两。水一盏。煎五分。
去滓。调伏龙肝末涂之。大效。又方 治如前。以乱发烧灰。
同伏龙肝末。用膏油和敷。治赤热毒肿。游行身上下。至心即死。
以草鞋乱发烧灰。醋和敷之。以伏龙肝研末。鸡子白和敷。干即再。
又以生景天杵烂敷上。亦治丹发。一方用一握绞汁拭之。以水中苔杵烂敷之。又以松菜杵烂敷之。
以白豆末水和敷之。干即易。治头面缘身生赤毒。肿起作片。 以栝蒌根二两。
伏龙肝半两为末。醋调涂之。干即再敷。治赤游肿半身红。渐渐展引不止。
以红蓝花末。醋调敷之。又以芸薹叶杵烂敷之。又方 治如前。赤肿游行上下。
遍身不定。以芭蕉根汁煎涂之。防己散治如前。防己(半两) 川朴硝 犀角屑 黄芩 黄 川升麻(各一分)上为细末。每服半钱。
煎竹叶汤调下。木通散治赤游成片涡。赤色如染。肿毒渐渐引大。木通(一两) 川升麻 川大黄(锉碎微炒) 川朴硝(各半两) 栀子仁 甘草(微炙各一分)上为粗散。
每服一钱。水一小盏。煎至五分。去滓。温服之。
截毒散治如前。川大黄(生) 郁金 赤芍药 腻粉 猪牙皂角(去皮子弦各半两)上为细散。每用少许。生油调涂之。又方 治如前。
以五味子去枝梗。焙干为末。热酒调下一钱。痛自消。神效。
又方 治如前。以黄柏寒水石等分为末。用薄荷水稀调。鸡翎扫涂之。干即再。
治赤游肿遍身。入腹即杀人。 取灶下黄土研为末。油调涂。勿令干。
若入腹及入阴者。以慎火草取汁一盏。分服。如无生者。用干者末之。
水调服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看