《小儿卫生总微论方》五疳论
屬性:小兒疳病。諸論叢雜。唯五疳之說爲當。其證候外則傳變不同。內則悉屬五臟。
一曰肝疳。其候搖頭揉目。白膜遮睛。遍身多汗。喜覆面而臥。
眼中澀癢。色澤青黃。發豎頭焦。筋青胸熱。腹中積聚。
下痢頻多。日漸羸瘦。二曰心疳。其候渾身壯熱。頰赤面黃。
心胸膈脘煩燥滿悶。口舌生瘡。盜汗多驚。下痢膿血。神彩衰耗。
三曰脾疳。其候腹大如鼓。上多筋脈。喘促氣粗。心腹壅脹。
多啼咳逆。水谷不消。脣口乾燥。好食泥土。情意不樂。
憎明好暗。痢多酸臭。肌肉內消。形枯力劣。甚則大肉陷下。
四曰肺疳。其候咳嗽氣逆。皮毛焦落。咽喉不利。揉鼻咬甲。
口鼻生瘡。腹內氣脹。乳食不進。大腸不調。泄痢不常。
憎寒體慄。糞中米出。洞下白泔。五曰腎疳。其候上熱下冷。
寒熱時作。齒 生瘡。耳焦胸熱。手足逆冷。吐逆滑泄。
下部生 。脫肛不收。夜啼饒哭。漸成困重。甚則高骨乃敗。
小兒疳疾。乃與大人勞瘵相似。故亦名疳勞。大人勞者。因腎臟虛損。
精髓衰枯。小兒疳者。因脾臟虛損。津液消亡。病久相傳。
至五臟皆損也。大人勞疾。骨削而氣耗。小兒疳疾。腹鼓而神羸。
以其病之始也。其髒之傳受不同故也。至於傳久。五臟皆損則一也。故五損者。
經言一損於皮毛。皮聚毛落。肺也。二損於肌肉。肌肉消瘦。
飲食不爲肌肉。脾也。三損於血脈。血脈虛少。不能榮於臟腑。
心也。四損於筋。筋緩不能白收持。肝也。五損重於骨。
骨痿不能起於牀。腎也。病極則大肉陷下。高骨敗壞。以至死矣。
凡小兒疳疾。多是下藥所壞。小兒臟腑嫩軟。易虛易實。一切於諸病誤行轉下。
致脾胃虛弱。津液內耗。皆能成疳。且如潮熱。日中時發者。
是脾藏虛。心藏實。(日中乃心用事之時)而內發其熱。法當先補其肝母。(肝乃心之母也)肝實而後瀉心。
心得母氣則平。而潮熱乃愈。醫見潮熱。妄謂其實。便以大黃牙硝等冷藥利之。
利既多而不能禁。則津液內亡。漸成疳也。又如癖病發作。寒熱飲水。
脅下有形而硬痛。法當用藥漸消磨之。醫見有癖。便以巴豆 砂輩 藥下之。下既多而津液耗。
則漸成疳也。又如傷寒五六日之後。有下證。因以冷藥下之太過。致脾胃虛而津液耗。
即便引飲不止而熱生。如此則熱氣內耗於津液。肌肉外消而羸瘦。他邪相干。證變百端。
亦因成疳也。又如吐瀉病久。津液耗亡。亦能成疳也。又如小兒食肥甘物多。
因傷爲積。則蘊利發熱。津液內耗。亦能作疳。故甘爲疳也。
聖濟經雲。肥甘之過。積爲疳黃。乃謂是矣。故諸病皆能成疳也。
甘疳之候。眼澀多困。或生白膜。脣口淡白。身色黃黑。
食泥土生米。喜臥冷地。疥癬頭瘡。洞泄青白黃沫。下痢膿血。
腹滿喘咳。耳鼻生瘡。發稀作穗。頭大項細。肚大青筋。
腳手垂 。瘦瘠飲水。筋痿骨重。形劣 羸。皆其證也。
本因脾虛津耗。久則傳變而成。傳緩者則爲慢疳。傳緊者則爲急疳。又當辨認冷熱肥瘦。
其肥熱疳者。乃因食肥甘。積聚生熱而作。故多病於初也。錢乙治用黃連丸。
其瘦冷疳者。乃因轉下瀉痢生冷而作。故多病於久也。錢乙用木香丸。通治冷熱疳者。
錢乙用如聖丸。凡治小兒之病。必量虛實冷熱。不可妄行轉下。恐變生疳也。
若病初之脾虛津少。發渴欲飲者。當生胃中津液。煎錢乙白朮散與服。惟多則纔好。
其錢乙諸方。本集載之。又有一證。其候腹中有塊。身體羸瘦。
毛髮焦稀。腹大氣喘。冷痢脫肛。喫食愛吐。俗曰無辜。
寶鑑雲。按玄中記有無辜之禽。一名姑護。一名鈞星鬼。但喜夜飛。
人有暴露小兒衣袂 包。其禽飛立在上。令兒患此疾也。予性好尋閱異書。十餘年間。
竟不知玄中記之所出。又此禽既雲夜飛。必有形狀。世間亦莫之曾見。是必巫覡假以鬼名而僞言者也。
今鮮其證。而對其病。實乃疳疾之候耳。特爲破其邪說。以祛惑亂矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看