《儿科要略》第二节·疟疾述要
屬性:甲、概況瘧疾一證,通常皆寒熱交作,起迄有時。亦有名之爲 瘧者,則夜發曰 ,晝發曰瘧也。其病有寒多熱少者,有熱多寒少者,有但寒而熱甚微者,有但熱而寒甚微者,其間雖有寒熱多少之不同,隱顯之各異,然爲寒熱交作而起迄有時則一也,故均屬於瘧。瘧之一日一作者爲輕,間日一作者爲重,三日而作一次者是爲最深,多由久瘧失治所致。又瘧疾之寒熱多少不平者亦爲較重,瘧之熱勢不清者亦爲較重,瘧之由重而漸輕,大率爲寒熱由不平而漸平均,由期長而漸縮短,反之則爲病方增也。
瘧疾之起源,雖由時令之偏,然感之而足以致病者,必其身體有預伏之因,交相爲瘧以成功,或預伏暑邪,成爲暑瘧,或預伏溼邪,成爲溼瘧,或預伏風邪,成爲風瘧,或預伏寒邪,成爲寒瘧;而積痰積食,亦多能致瘧。伏邪重者瘧亦重,伏邪輕者瘧亦輕,故秋深之瘧,恆較夏日爲重,以伏邪重,故一發則纏綿而不易愈也。又瘧疾之輕重,更須視脾胃之強弱,脾胃強則衛氣振作而能鼓邪以外出,脾胃弱則衛氣不振而使病邪得久留,故瘧疾之易愈與否,又常視脾胃之強弱與否以爲斷也。此病當發作之時,爲病邪乘機以外出,故治瘧得當者,當使其每發一次,則病邪減退一次,庶幾漸發漸輕而易愈,否則截瘧過早,則有閉塞邪氣之患,截瘧過遲,則有元氣衰憊之慮,是不可不慎之於始也。乙、治法瘧疾之治法,初起常爲疏導開泄,而疏導開泄之中,則宜分別其暑溼風寒之因,辨其熱重寒重之狀,對證以下藥。
大率因暑而發者,但熱而少寒,體若燔炭,煩渴而嘔,便艱或傍流,治宜清涼之劑。有汗者人蔘白虎湯加減,無汗者香薷飲加減。通治宜杏仁、滑石、淡竹葉、花粉、麥冬、知母、川貝、陳皮、甘草;溼重痰多,宜以二陳湯出入爲法;熱重煩躁,宜加淡豆豉、石膏之屬。因溼而發者,多身體沉重,小便不利,嘔逆脹滿,舌膩或糙,治宜解表除溼,溼重而痰多熱少者,用胃苓湯加羌活、柴胡、紫蘇之類;溼漸化熱者,用四苓散加減;溼已化熱者,用桑葉、菊花、銀花、連翹、薄荷等輕清之劑,溼重化熱者則從熱治。因風而發者,多煩躁頭疼,惡風自汗,或先熱而後寒,治宜解表泄風,用半夏、柴胡、羌活、紫蘇、川芎、細辛、白芷、檳榔、生薑之屬,若脣舌乾燥口渴,不宜過用燥劑者,用桂枝湯加桑葉、銀花之類和之;因寒而發者,但寒無熱,或寒多熱微,頭項腰背疼痛,治宜辛溫解散,用柴胡桂枝幹薑湯,寒盛而痰多者加常山、草果、檳榔、濃樸之屬。
虛者數發後即用附子理中湯。至於治瘧總法,有瘧疾第一方、瘧疾第二方、瘧疾第三方,可以量證酌用。通治之方又有二陳湯與平胃散,因瘧不離乎痰溼,故以治痰治溼爲主也。又有小柴胡湯,因瘧不離乎少陽,故治從少陽和之也。然平胃偏燥,熱甚者宜加黃芩、黃連、青皮之屬;小柴胡湯有補,初病者宜去人蔘、甘草、大棗之屬。
而黃芩、黃連不宜於寒證,附子、乾薑不宜於熱證,初起必宜發表,久瘧宜顧脾胃,此皆不可不知者也。又凡瘧之一日一作者,因其暑溼風寒,酌用疏導開泄之劑,數服可愈;瘧之間日一作者,開泄之後,宜用四君子湯、補中益氣湯之類扶其正氣,則庶可有濟;瘧之三日一作者,謂之三陰瘧,必須補氣養血,外貼三陰瘧疾膏,瘧乃可止,瘧愈之後,仍須用八珍湯或人蔘養榮湯出入以爲培補,否則難免有復發之慮也。又瘧疾經久,結爲 瘕,在於脅際者謂之瘧母,治宜瘧母丸,或鱉甲煎丸以化之。脾虛不任攻伐者,宜補中益氣湯加鱉甲。總之瘧之熱重而實至於便結譫語者,亦可用硝、黃攻下,瘧之虛而寒熱微微往來者,亦可用參、 峻補,固非僅疏導開泄之法,一成到底而不變者也。
餘如熱多寒少之瘧亦名癉瘧,熱高而不覺其寒者,亦名溫瘧,但寒少熱者,亦名牝瘧,脾虛而嘔吐痰水者,亦名痰瘧,腹大而疼,飢不欲食者亦名食瘧,立名雖異,而治法固不脫乎上述以爲之變化也。又小兒初次患瘧,謂之胎瘧,既不可截瘧過早,更不可遷延過久,必須培養盡善,庶免脾胃受傷,腹脹肌瘦,浸假入於怯損之途也。附方(一)人蔘白虎湯 治熱渴。人蔘 知母 石膏 天花粉 葛根 麥冬 竹葉 粳米壯實之人,或邪盛之人,瘧初起不宜補者去人蔘;略有惡寒而汗者加桂枝;腹脹大便不通,譫語悶亂者,酌加大黃、黃芩。(二)香薷飲 治夏秋臟腑冷熱不調,飲食不節,暑熱乘之,陽氣爲陰邪所遏,致頭痛發熱,惡寒煩躁,口渴引飲,腹中不和,心腹疼痛,吐瀉者。
香薷(三錢) 濃樸(一錢) 白扁豆(錢半) 甘草(炙,一錢)清水煎服。此方爲暑瀉要藥。寒熱交作,加陳皮、茯苓各二錢,青皮、淡芩各一錢。病發前二小時服,無汗熱服,有汗冷服。(三)二陳湯 見第一章第四節。
(四)胃苓湯 見第七章第三節。(五)四苓散 見第七章第四節。(六)桂枝湯 見第四章第四節。(七)柴胡桂枝幹薑湯 治瘧寒多微有熱,或但寒不熱,及傷寒發汗而復下之,胸脅滿,微結,小便不利,渴而不嘔,頭汗出,往來寒熱心下煩。柴胡 桂枝 黃芩 乾薑 牡蠣 甘草 栝蔞根便溏去栝蔞根、淡芩,加白扁豆。
(八)附子理中湯 見第五章第四節。(九)瘧疾第一方 治瘧。平胃消痰,理氣除溼。陳皮 半夏 白茯苓 威靈仙(各一錢) 柴胡 黃芩 制蒼朮濃樸(各八分) 青皮 檳榔(各六分) 甘草(炙,三分)加生薑三片,井水河水各半煎服。頭痛加白芷一錢,二三服後,再服第二方。
(十)瘧疾第二方 治瘧。補瀉互用,虛實參半。生首烏(三錢) 陳皮 柴胡 白茯苓 黃芩(各八分) 白朮(炒) 當歸威靈仙(各一錢) 知母 鱉甲(醋炙酥,研爲粉。各二錢) 甘草(炙,三分)加生薑三片,井水河水各半煎服。(十一)瘧疾第三方 治瘧疾之因於虛者,使元氣充實,愈後不發。
人蔘 白朮(炒。各一錢) 黃 (炙) 當歸(各一錢二分) 陳皮 柴胡(各八分) 甘草(炙,三分) 升麻(四分)加生薑一片,大棗一枚,清水煎服。便堅加首烏二錢,炒知母二錢。(十二)平胃散 見第六章第三節。(十三)小柴胡湯 見第三章第七節。
(十四)四君子湯 見第三章第五節。(十五)補中益氣湯 見第四章第四節。(十六)三陰瘧疾膏 外用。治三陰瘧疾,寒熱不止。麝香(一分五釐) 冰片(一錢) 附子(生漂曬乾,二錢) 白胡椒 肉桂(各錢半) 公丁香(一錢)研爲極細末,用膏藥一張,上藥末一分,於發日五更空腹未發之時,烘熱貼於臍上,手揉百轉,睡去片時,方可食物。
忌食生、冷、油膩、蛋、面、菱、芋、魚腥發物。(十七)八珍湯 調和榮衛,滋養血氣,治陰虛內熱,脾胃虧損,肌肉消瘦。當歸 川芎 白芍 熟地 人蔘 白朮 茯苓 甘草(炙)加生薑、大棗。(十八)人蔘養榮湯 昇陽,滋陰。治脾肺俱虛,發熱惡寒,肢體瘦倦,食少作瀉,發黃,或潰瘍氣血虧弱,寒熱不退,肢體瘦倦,面黃,食少氣短,瘡口不斂,及病後咳嗽自汗,潮熱,口乾食少,心虛驚悸,下利等證。
人蔘 陳皮 黃 (炙) 桂心 當歸(酒拌) 白朮 甘草(炙。各一錢)白芍(酒洗,一錢五分) 熟地(酒拌) 五味子(炒杵) 茯苓(各七分五釐) 遠志(五分)加生薑、大棗,清水煎服。(十九)瘧母丸 治瘧痞結於左脅硬痛者。鱉甲(醋炙,三兩) 青皮(炒) 桃仁(炒) 神曲(炒) 麥芽(炒。各一兩) 三棱(醋煮) 蓬莪術(醋煮) 海珠粉(醋煮。
各五錢) 香附(醋煮,二兩) 紅花(三錢)共研末,神曲糊爲丸,如梧桐子大。(二十)鱉甲煎丸 治瘧母。鱉甲(炙,一兩二錢) 鼠婦(熬) 黃芩(各三分) 柴胡 蜣螂(熬。各六分)乾薑 大黃 桂枝 石韋(去毛) 濃樸 紫葳 半夏 阿膠 芍藥丹皮 蟲(熬。各五分) 葶藶(炒) 人蔘(各一分) 烏扇(燒) 瞿麥 蜂窠(炙,各四分) 赤硝(一錢二分) 桃仁(二分)如法爲丸,如梧子大,每服七丸,一日三次,忌食生、冷、雞蛋、豆、麥等物。
(二十一)金雞納霜 治一切瘧疾,久瘧不止,及三陰瘧疾。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看