《活幼心书》丸类
屬性:抱龍之義,抱者保也,龍者肝也。肝應東方青龍木,木生火,所謂生我者父母也。肝爲母,心爲子,母安則子安。況心藏神,肝藏魂,神魂既定,驚從何生。故曰抱龍丸。
理小兒諸驚,四時感冒,風寒溼疫邪熱,致煩躁不寧,痰嗽氣急,及瘡疹欲出發搐,並宜可投。其藥性溫平,不僭不燥,常服祛風化痰,鎮心解熱,和脾胃,益精神。真琥珀 天竺黃 檀香(細銼) 人蔘(去蘆) 白茯苓(去皮,五味各一兩半) 粉草(三兩,去節) 枳殼(如前制) 枳實(如前制,二味各一兩) 水飛硃砂(五兩,先以碎石引去鐵屑,次用水乳鉢內細杵,取浮者飛過,淨器中澄清去上餘水如此法一般精製見硃砂盡幹用) 山藥(去黑皮,一斤,銼作小塊,慢火炒令熱透,候冷用) 南星(一兩,銼碎用臘黃牛膽釀,經一夏用)金箔(百片,去護紙取見成藥一兩,同在乳鉢內極細杵,仍和勻前藥末用)上前十二味,除硃砂金箔不入研,內餘十味,檀香不過火外,九味或曬或焙,同研爲末,和勻硃砂、金箔每一兩,重取新汲井水一兩,重入乳鉢內略杵勻,隨手丸此樣○大一粒陰乾,晴霽略曬,日色燥甚則捩折,宜頓放當風處,取其自幹。治法並用蔥湯,無時化服,或薄荷湯,痰壅嗽甚,淡薑湯下。豆瘡見形有驚,溫淨湯下。
心悸不安,燈心湯下。暑天迷悶,麥門冬熟水下。百日內嬰孩每丸分三次投,二歲以上者止一丸或二丸。其品劑修合之日,但缺一味,不根據制度,必無效矣。常用瓦瓶入麝香同貯,毋使散泄氣味,入珍珠末一兩合和,名金珠散。
蓋珍珠能鎮心寧肝,墜痰尤效,治法湯使同前,此藥乃家傳祕方,當自精製出賣,人多信用,取者甚衆。今推誠利行,願與天下共之,非敢自矜,特以全嬰爲念耳。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看