《傅青主女科歌括》行房小产(五十一)
屬性:妊婦因行房致小產血崩不止,人以爲火動之極也,誰知是氣脫之故乎!血崩本於氣虛,火盛本於水虧,腎水既虧,則氣之生源涸矣;氣源既涸,而氣有不脫者乎!此火動是標,而氣脫是本也。經雲“治病必求其本”,本固而標自立矣。若只以止血爲主,而不急固其氣,則氣散不能速回,而血何由止!不大補其精,則水涸不能遽長,而火且益熾,不揣其本,而齊其末,山未見有能濟者也。方用固氣填精湯。人蔘(一兩) 黃 (一兩,生用) 白朮(五錢,土炒) 大熟地(一兩,九蒸) 當歸(五錢,酒洗) 三七(三錢,研末衝) 芥穗(二錢,炒黑)水煎服。
一劑而血止,二劑而身安,四劑則全愈。此方之妙,妙在不去清火,而惟補氣補精,其奏功獨神者,以諸藥溫潤能除大熱也。蓋熱是虛,故補氣自能攝血,補精自能止血,意在本也。眉批∶小產血崩多由行房而致。若年逾四十參 宜倍用,熟地宜減半用,以其氣虛火衰也,否則每令氣脫不救。
凡有妊娠者,須忍欲謹避房事,萬勿自蹈危途,慎之!歌括∶妊婦行房太癲狂,遂致小產血汪洋。火熾水涸兼氣脫,固氣填精法爲上。固氣填精熟地黃,參 芥穗三七良。白朮當歸煎四劑,補氣補精施妙方。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看