《小品方》治蝮尿生疮诸方
屬性:有 蝮蟲尿人影,便令人病也。其狀身中忽有處慘痛如芒刺,亦如蟲所吮螫,然後起細作聚,如茱萸子狀也,其 邊赤,中尖有白膿如粟粒是也。亦令人皮肉急劇,惡寒壯熱,劇者連起,竟腰脅胸背也。初得便以水摩犀角塗之,以止其毒,治之如火丹法,並諸草菜單行治也。蝮尿人,初未發瘡之時,欲與射公相似,射公瘡止有一處黯黑, 蝮瘡促促連聚作痛,法亦小疹,以爲異耳,然非殺人疾也。
形似 蝮,亦象 疽。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:有 蝮蟲尿人影,便令人病也。其狀身中忽有處慘痛如芒刺,亦如蟲所吮螫,然後起細作聚,如茱萸子狀也,其 邊赤,中尖有白膿如粟粒是也。亦令人皮肉急劇,惡寒壯熱,劇者連起,竟腰脅胸背也。初得便以水摩犀角塗之,以止其毒,治之如火丹法,並諸草菜單行治也。蝮尿人,初未發瘡之時,欲與射公相似,射公瘡止有一處黯黑, 蝮瘡促促連聚作痛,法亦小疹,以爲異耳,然非殺人疾也。
形似 蝮,亦象 疽。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看