《大小诸证方论》又气喘治法
屬性:如氣喘而上者,人以爲氣有餘也,殊不知氣盛當作氣虛〔看〕,有餘當作不足看。若認作肺人蔘(一兩) 牛膝(三錢) 熟地(五錢) 山萸(四錢) 北五味(一錢) 枸杞(一此方不治肺,而正所以治肺也。或疑人蔘乃健脾之藥,既宜補腎,〔則〕不宜多用人蔘;不多同氣但喘,有初起之喘,多實邪;〔有〕久病之喘,多氣虛。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:如氣喘而上者,人以爲氣有餘也,殊不知氣盛當作氣虛〔看〕,有餘當作不足看。若認作肺人蔘(一兩) 牛膝(三錢) 熟地(五錢) 山萸(四錢) 北五味(一錢) 枸杞(一此方不治肺,而正所以治肺也。或疑人蔘乃健脾之藥,既宜補腎,〔則〕不宜多用人蔘;不多同氣但喘,有初起之喘,多實邪;〔有〕久病之喘,多氣虛。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看