《退思集类方歌注》〔附〕吴茱萸汤
屬性:(《聖濟總錄》) 治“濁氣在上,則生 脹”。吳茱萸(洗炒) 官桂 濃樸(薑汁制) 乾薑(炮各二兩) 蜀椒(炒去汗) 陳皮(去白) 白朮滓溫服。《聖濟》吳萸湯術樸,椒姜陳桂七般藥。濁氣在上生 脹,是亦陰陽之反作。(《素問·陰陽應象大論》雲“寒氣生濁,濁氣在上,則生 脹”,是亦陰陽反作也。
)宣佈五陽驅濁陰濁降胃和脹自卻。(此溫散降濁之法。吳萸入肝,官桂入心,乾薑入脾,橘紅入肺,蜀椒腎,皆氣濃性輕,芳香開發之品,用以宣佈五陽,驅散濁陰;更以白朮、濃樸,溫中和胃濁降胃和, 脹立已,真有捷於影響之妙。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看