《长沙方歌括》小柴胡汤
屬性:治少陽經發熱。口苦耳聾。其脈弦者。又治太陽陽明二經發熱不退。寒熱往來。
柴胡(半斤) 黃芩(三兩) 人蔘(三兩) 甘草(三兩) 生薑(三兩) 半夏(半升上七味。以水一斗二升。煮取六升。去滓。再煎。
取三升。溫服一升。日三服。若胸中煩而四兩。若腹中痛者。
去黃芩。加芍藥三兩。若脅下痞硬。去大棗。加牡蠣四兩。
若心下悸小便不利者。去黃芩。加茯苓四兩。若不渴外有微熱者。去人蔘。
加桂枝三兩。溫覆取微汗愈。若歌曰 柴胡八兩少陽憑。棗十二枚夏半升。三兩姜參芩與草。
去渣重煎有奇能。中而達外。生薑所以發散宣通者也。此從內達外之方也。愚按原本列於太陽。
以無論傷寒中之氣從樞以外出。非解少陽也。各傢俱移入少陽篇。到底是後人識見淺處。加減歌曰 胸煩不嘔除夏參。
蔞實一枚應加煮。若渴除夏加人蔘。合前四兩五錢與。蔞根清蠣四兩應生杵。心下若悸尿不長。
除芩加茯四兩侶。外有微熱除人蔘。加桂三兩汗休阻。咳除參棗並生薑。加入乾薑二兩許。
五味半升法宜加。溫肺散寒力莫御。張令韶曰。太陽之氣。不能從胸出入。
逆於胸脅之間。雖不幹動在內有形之髒真。而亦幹動君主。故去半夏之燥。不嘔者。
中胃和而不虛。故去人蔘之補。加栝蔞實之苦寒導火熱以下降也。渴者。陽明燥金氣盛。
故去半夏之辛。倍人蔘以生津。加栝蔞根引陰液以上升也。腹中痛者。邪幹中土能破肝之牝髒。
其味鹹能軟堅。兼除脅下之痞。去大棗之甘緩。欲其行之捷也。心下悸小便不利者。
腎氣上乘而積水在下。故去黃芩。恐苦寒以傷君火。加茯苓保心氣以制水邪也。不渴外有微熱者。
其病仍在太陽。故不必生液之人蔘。宜加解外之桂枝覆取微汗也。咳者。形寒傷肺。
肺氣上逆。故加乾薑之熱以溫肺。五味之斂以降逆。凡咳皆去人蔘。長沙之祕旨。
既有乾薑之溫。不用生薑之散。既用五味之斂。不用大棗之緩也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看