《成方切用》麻黄人参芍药汤
屬性:(東垣) 治吐血,外感寒邪,內虛蘊熱。麻黃(去外寒。) 黃 (實表益衛) 甘草(炙補脾) 白芍藥(安太陰各一錢) 人蔘(益元氣而實表) 麥冬(保肺氣各三分) 五味子(五粒安肺氣) 當歸(和血養血) 桂枝(和營衛各五分) 熱服。綱目曰∶觀此一方,足以爲萬世模範矣。蓋取仲景麻黃湯,與補劑各半服之。
但凡虛人當服仲景方者,宜以此爲則。(東垣治一貧士,病脾胃虛,與補藥愈後。繼居曠室,臥熱炕,咳而吐血,東垣謂此久虛弱,冬居曠室,衣服單薄,是重虛其陽,表有大寒,壅遇裏熱,火邪不得舒仲,故血出於口。當補表之陽,瀉裏之虛熱。因思仲景治傷寒,脈浮緊,當以麻黃湯發汗,而不與之,遂成衄血,卻與麻黃湯立愈。
與此甚同,因作此湯,一服而愈。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看