《医方考》当归补血汤
屬性:當歸(二錢) 黃 (一兩)男、婦肌熱,目赤面紅,煩渴引飲,脈來洪大而虛,重按全無者,此方主之。血實則身涼,血虛則身熱。或以肌困勞役虛其陰血,則陽獨治,故令肌熱、目赤、面紅、煩渴引飲。此證純象傷寒家白虎湯之證,但脈大而虛,非大而長,爲可辨爾。《內經》所謂脈虛血虛是也。
當歸味濃,爲陰中之陰,故能養血,而黃 則味甘補氣者也。今黃 多於當歸數倍,而曰補血湯者,有形之血不能自生,生於無形之氣故也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:當歸(二錢) 黃 (一兩)男、婦肌熱,目赤面紅,煩渴引飲,脈來洪大而虛,重按全無者,此方主之。血實則身涼,血虛則身熱。或以肌困勞役虛其陰血,則陽獨治,故令肌熱、目赤、面紅、煩渴引飲。此證純象傷寒家白虎湯之證,但脈大而虛,非大而長,爲可辨爾。《內經》所謂脈虛血虛是也。
當歸味濃,爲陰中之陰,故能養血,而黃 則味甘補氣者也。今黃 多於當歸數倍,而曰補血湯者,有形之血不能自生,生於無形之氣故也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看