《本草图经》羚羊角

第 493 / 493 篇(100%) 简 体

《本草图经》 · 羚羊角 · 宋

\r羚羊角\ph404.bmp\r,出石城山谷及華陰山,今秦、隴、龍、蜀、金、商州山中皆有之。戎人多捕得來貨,其形似羊也,青而大。其角長一、二尺,有節如人手指握痕,又至堅勁,今人藥者,皆用此角。謹按《爾雅》雲∶ (與羚同),大羊。 (音元),如羊。

郭璞注云∶ 似羊而大,角圓銳,好在山崖間。 似吳羊而大角,角橢,出西方。許慎注《說文解字》雲∶ ,大羊而細角。陶隱居以角多節,蹙蹙圓繞者爲羚羊,而角極長,唯一邊有節,節亦疏大者,爲山羊。山羊即《爾雅》所謂 羊也。

唐注以一邊有蹙文,又疏慢者,爲山驢角。雲時人亦用之。又以細如人指,長四、五寸,蹙文細者,爲堪用。陳藏器雲∶羚羊夜宿,以角掛木不着地,但取角彎中深銳緊小,猶有掛痕者是。觀今市貨者,與《爾雅》所謂 羊,陶注所謂山羊,唐注所謂山驢,大都相似。

今人相承用之,以爲 羊,其細角長四、五寸,如人指,多節蹙蹙圓繞者,其間往往彎中有磨角成痕處,京師極多,詳本草及諸家所出,此乃是真 羊,而世多不用,不知其所以然者何也?又陳藏器謂真角,耳邊聽之,集集鳴者良。今牛、羊諸角,但殺之者,聽之皆有聲,不必專羚角也,自死角則無聲矣。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录