《世医得效方》咳嗽
屬性:神術散治四時瘟疫,頭痛項強,發熱增寒,身體疼痛。及傷寒鼻塞聲重,咳嗽頭昏,並皆蒼朮(五兩,米泔浸一宿,切,焙) 香白芷 細辛(去葉土) 羌活(去蘆) 川芎 甘草(炙上銼散。每服三錢,水一盞,生薑三片,蔥白三寸,煎七分,溫服,不拘時候。如覺傷風鼻三拗湯治感冒風邪,鼻塞聲重,語音不出。或傷風傷冷,頭目痛眩,四肢拘倦。
咳嗽多痰,胸滿短氣。(方見傷寒陽證類。)杏蘇湯治傷風,身熱,有汗,惡風。病證挾熱,服杏子湯不得者,此藥穩當也。橘紅 紫蘇葉 杏仁(去皮尖) 五味子 半夏(湯泡七次) 桑白皮(蜜略炙) 貝母(去皮)上銼散。
每服四錢,水一盞半,生薑五片,煎至八分,去滓,溫服,不拘時候。人蔘荊芥湯治肺感風邪,上壅咳嗽,頭目不清,語言不出,咽乾項強,鼻流清涕。荊芥穗 麻黃(去根節) 細辛(去土洗) 桔梗(去蘆,炒) 陳皮(去白) 半夏(湯洗七次)上銼散。每服四錢,水一盞半,姜五片,煎八分,食後溫服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看