《仁斋直指方论(附补遗)》伤寒筋惕肉治法
筋惕身 ,發汗太過所致也。古人以真武湯主之。然真武湯能止其汗而不能定其 。者動也,汗出表虛,外風必入於腠理,人知風以動之,所以惕惕而自 ,而不知汗多則傷血,血虛無以榮筋,筋愈急而四體百骸愈爲之 動。治法不用驅風併發散等輩,惟人蔘、當歸、川芎、芍藥、半夏、茯苓、甘草作劑,以五靈脂爲佐,入生薑、烏梅同煎,自有神效。
上藥專於生血,生血乃所以收汗。其或大便祕澀,少加大黃以導之。血脈一和,不反掌而靜定矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
筋惕身 ,發汗太過所致也。古人以真武湯主之。然真武湯能止其汗而不能定其 。者動也,汗出表虛,外風必入於腠理,人知風以動之,所以惕惕而自 ,而不知汗多則傷血,血虛無以榮筋,筋愈急而四體百骸愈爲之 動。治法不用驅風併發散等輩,惟人蔘、當歸、川芎、芍藥、半夏、茯苓、甘草作劑,以五靈脂爲佐,入生薑、烏梅同煎,自有神效。
上藥專於生血,生血乃所以收汗。其或大便祕澀,少加大黃以導之。血脈一和,不反掌而靜定矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看