《杨氏家藏方》冀州郭家明上膏
屬性:治遠年、日近不睹光明,內外障眼,攀睛瘀肉,連瞼亦爛,隱澀難開,怕有淚,視物茫茫,時見黑花。或瞼生風粟,或翳膜侵睛,時發癢疼,並皆治療比,不可盡述。白沙蜜(一斤) 黃丹(四兩) 砂(別研) 腦子(別研) 乳香(別研) 青鹽(別研) 輕粉(星石 井泉石 雲母(以上件藥於淨室中,不得雞、犬、婦人見。用銀、石器內,慢火先炒黃丹令紫色。次下蜜,候箸在新水內浸二晝夜,浸去火毒,其水日一易之。
看病眼輕重,臨晚用箸蘸藥點大 頭,眼澀時爲度。若治內障眼,用生面水和成條,捏作圈子,臨睡置眼上,傾藥在內。如此用之,一月見效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看