《洪氏集验方》治褓中小儿脐风撮口法
屬性:上視小兒上下齦,齦當口中心處,若有白色如紅豆大,此病發之候也。急以指爪正當中掐之,自外達內,掐令匝,微血出亦不妨。又於白處兩盡頭,亦根據此掐令內外斷。(只掐令氣脈斷,不必破肉,指爪勿令大 ,恐傷兒甚)。沈存中雲∶爲河北察訪使日,到趙郡,有老人來獻此法,雲篤老,惜此法將不傳,願以濟人。
詢之趙人云,此翁生平手救千餘兒矣,環數邑之人,皆就此翁,治兒應手而愈。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:上視小兒上下齦,齦當口中心處,若有白色如紅豆大,此病發之候也。急以指爪正當中掐之,自外達內,掐令匝,微血出亦不妨。又於白處兩盡頭,亦根據此掐令內外斷。(只掐令氣脈斷,不必破肉,指爪勿令大 ,恐傷兒甚)。沈存中雲∶爲河北察訪使日,到趙郡,有老人來獻此法,雲篤老,惜此法將不傳,願以濟人。
詢之趙人云,此翁生平手救千餘兒矣,環數邑之人,皆就此翁,治兒應手而愈。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看