《外台秘要》杂饵钟乳丸散补益法二首
千金煉鍾乳散,療虛羸不足,六十以上人瘦弱不能食,息百病法,能多得常服益佳。鍾乳一斤,取白淨光明色好者,即任用之,非此者不堪用,一味。先泥一鐵鐺,受四五斗者爲竈,貯水令滿去口二寸,內乳着金銀瓷器中任有者用之。使得沉之於鐺中,令水沒器留一寸餘即得,常令如此,勿使出水也。微火煮之,日夜不絕,水欲竭即添成暖水,每日一週時,輒易水洗鐺,並淘乳,七日七夜出之,淨淘訖,內瓷鉢中,玉錘縛格着水研之一日一夜。
多着水,攪令大濁,瀉取別澄爲粉,其乳粗者自然沉底,可研之,凡三日三夜皆細,逐水作粉畢,澄取曝幹,更於銀鉢中研之一日,候入水洗不落爲佳,可分秤入散藥服之,取煉成乳上人蔘 上石斛 乾薑(各三分)上三味搗篩,與乳令相得,均分作九帖,早朝空腹溫酒服一帖,昏黃後服一帖,三日內准此服之,三日後還須準舊服如前,盡此一斤乳訖,其氣力當自知耳,不能具述也。(新撰英乳論同)延年祕錄鍾乳散,主補虛勞,益氣力,消食法。防風 人蔘(各一分) 鍾乳(二分研) 細辛(半分) 桂心(二銖) 乾薑(一銖)上六味爲散,分作三帖,每晨溫酒服一帖,食時服一帖。食時進不用過飽,亦不得過飢,常令飲酒,使體中熏熏有酒氣,若熱煩,以冷水洗手面,不用熱食,亦不得冷。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看