《外台秘要》风失音不语方八首
病源喉咙者。气之所以上下也。会厌者声之户。舌者声之机。唇者声之扇也。
风寒客于会厌之间。故卒然无音。皆由风邪所伤。故谓风失音不语。养生方云∶醉卧当风使人发喑。
(出广济疗风失音不得语方。羌活(十分) 甘草(炙) 人参(二分) 荆沥 竹沥 生地黄(汁各二升) 大附子(一枚炮八分)上七味切。诸药纳三汁中。煎取一升六合。去滓。
分温二服。未瘥。四五日更进一剂。取微利。忌热面海藻菘菜猪肉冷水芜荑鱼蒜粘食。
(出第一卷中)深师防风阳。疗中风两目不开。不能言。短气欲死方。防风 甘草(炙) 黄芩 茯苓 当归(各一两) 杏仁(五十枚去两仁尖皮) 秦艽(半两) 生姜(五两) 干枣(三十枚擘) 麻黄(二两去节)上十味 咀。
以清酒水共四升。煮取三升。分三服。发汗。忌海藻菘菜大酢。
又四逆汤。疗卒中风不能言。厥逆无脉手足拘急者方。山茱萸 细辛 干姜(炙各一两) 甘草(三两炙) 麦门冬(一升去心)上五味切。以水七升。
煮取二升。分为四服。忌海藻菘菜生葱菜。(出第九卷中)肘后疗卒不得语方。以苦酒煮芥子。
敷颈一周。以衣包之。一日一夕乃解。即瘥。(范汪千金同)又方煮大豆煎其汁。
令如粘含之。亦但浓煮饮之。(并出第一卷中范汪同)千金厥失音论曰∶风寒之气客于中。滞不能发。故喑不言。
及喉疼失声。皆风邪所为也。入脏皆能杀人。凡尸蹶如死。脉动如故。
阳脉下坠。阴脉上争。气闭故也。疗之方。取灶突墨弹丸大。
浆和饮之。又方浓煮桂汁服之一升。覆取汗。亦可末佳着舌下。渐咽汁。
忌生葱。(范汪同)又方浓煮豉汁含之亦佳。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看