《外台秘要》杂疗奔豚气及结气方六首
深師療憂勞寒熱愁思。及飲食膈塞。虛勞內傷。五臟絕傷。奔氣不能還下。
心中悸動不安。七氣湯方。桔梗(二兩) 人蔘(三兩一方二兩) 芍藥(三兩) 茱萸(七合) 黃芩(二兩一方三兩)乾地黃(三兩一方甘草(三兩一方二兩炙) 橘皮(三兩) 半夏(三兩洗一方一升)上十二味切。以水一斗。煮取三升。
去滓。分三服。忌海藻菘菜羊肉餳生蔥豬肉蕪荑等。(千金無桂心橘皮桔梗有濃樸栝蔞蜀椒)集驗療賁豚氣從下上者。湯方。
生葛(五兩) 半夏(五兩洗) 黃芩(二兩) 桂心(二兩) 芍藥(三兩) 人蔘(二兩) 生薑(五兩) 甘李根白皮(五兩切)上八味切。以水一斗五升煮。取五升。去滓。溫分爲五服。
日三夜二服。忌羊肉餳生蔥。(出第四卷中)短劇牡蠣賁豚湯。療賁豚。氣從少腹起憧胸。
手足逆冷方。牡蠣(三兩熬) 桂心(八兩) 李根白皮(一斤切) 甘草(三兩炙)上四味切。以水一斗七升。煮取李根皮得七升。去滓。
納餘藥再煮取三升。分服五合。日三夜再。忌生蔥海藻菘菜。(範汪同)又療手足逆冷。
胸滿氣促。從臍左右起鬱胃者。奔豚湯方。甘草(四兩炙) 李根白皮(一斤切) 葛根(一斤) 黃芩(三兩) 桂心(二兩) 栝蔞(二兩) 人蔘(二兩) 芎 (一兩)上八味切。以水一斗五升。
煮取五升。去滓。溫服一升。日三夜再。忌海藻菘菜生蔥。
(範汪同)又方桐君說。孵出雞卵殼中白皮 梨木灰 麻黃(去節) 紫菀(各等分)上四味搗下篩作丸散。隨宜酒服十丸如梧子。散者方寸匕。療三十年喉中結氣咳逆立瘥也。
亦可水煮爲湯。以意分之。(經心錄同並出第一卷中)千金奔氣湯。主火氣上奔胸膈中諸病。每發時。
迫滿短氣不得臥。劇者便悄欲死。腹中冷溼氣。腸鳴相逐成結氣方。桂心(五兩) 生薑(一斤) 人蔘(三兩) 半夏(一升洗) 吳茱萸(一升) 甘草(三兩炙)上六味切。
以水一斗。煮取三升。去滓。分爲四服。忌羊肉餳生蔥海藻菘菜。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看