《外台秘要》疗癖方五首
病源夫五臟調和。則營衛氣理。營衛氣理。則津液通流。雖復多飲水漿。
亦不能爲病。若攝養乖方。則三焦痞隔。三焦痞隔。則腸胃不能宣行。
因飲水漿。便令停滯不散。更遇寒氣積聚而成癖。癖者。謂僻側在於兩脅之間。
有時而痛是也。其湯熨針石。別有正方。補養宣導。今附於後。
養生雲∶臥覺勿飲水更眠。令人作水 。又云∶飲水勿急咽。久成水。又云∶舉兩膝夾兩頰邊。
兩手據地蹲坐。故久行之愈伏梁。伏梁者。宿食不消成癖。腹中如杯如盤。
宿癰者。宿水宿氣癖數生癰。久則腸化爲筋。骨變爲實。(出第二十卷中)廣濟療腹中癖氣方。
牛膝(八分) 桔梗(六分) 芍藥(六分) 枳實(八分炙) 白朮(六分) 鱉甲(八分炙)茯苓(八分) 人蔘(六分) 濃樸(六分炙) 大黃(六分) 桂心(六分) 檳榔(六分)上十二味搗篩蜜和丸。空肚溫酒服。如梧子二十丸。日二服。漸加至三十丸。
老小微利。忌生冷油膩小豆粘食莧菜醋生蔥豬肉。(出第二卷中)千金翼江寧衍法師破癖方。白朮(三兩) 枳實(三兩炙) 柴胡(三兩)上三味切。以水五升。
煮取二升。分溫三服。服三十劑永瘥。忌桃李雀肉。(出第十九卷中)必效療癖方。
取車下李仁。微湯退去皮及並仁。與乾麪相半。搗之爲餅。如猶乾和淡水如常溲麪。
大小一如病患手掌。爲二餅。微炙使黃。勿令至熟。空肚食一枚。
當快利。如不利。更食一枚。或飲熱粥汁即利。以快利爲度。
至午後利不止。即以醋飯止之。利後當虛。病未盡者。量力一二日。
更進一服。以病盡爲限。小兒亦以意量之。不得食酪及牛馬肉。無不效。
但病重者李仁與面相半。輕者以意減。病減之後。服者亦任量力頻試瘥神效。又方大黃(十兩)上一味搗篩。
醋三升和煎調。納白蜜兩匙。煎堪丸如梧子。一服三十丸。以利爲度。
小者減之。又方牛黃(三大豆許) 麝香(一當門子大) 硃砂(準麝香) 生犀角(小棗許別搗末)以上四味並研令極細湯成後納之。大黃(一兩) 吊藤(一兩) 升麻(一兩) 甘草(半兩炙) 鱉甲(半兩炙) 丁香(五十枚)上十味切。以水三升。先煮大黃等六味。
取強半升。絞去滓。納牛黃等四味。和絞。分爲三服。
每服如人行十里久。忌如藥法。若利出如桃膠肉醬等物。是病出之候。特忌牛馬肉。
其藥及水。並是大兩大升。此藥分兩。是十五以上人服。若十歲以下。
斟量病減之。忌莧菜海藻菘菜生血物等。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看