《千金翼方》耳病第十一
方二十四首治耳聾方∶生地黃(極粗大者長一寸半) 杏仁(七枚,燒令黑) 印成鹽(兩顆) 巴豆(七枚,去皮,熬令紫色) 頭髮(雞子大,炙之)上五味,搗作末,以發薄裹,納耳中,一日一夜。若少損,即卻之,直以發塞耳。耳中黃水及膿出,漸漸有效。不得更着。若未損,一宿後更納一日一夜,還去藥,一依前法。
治勞聾、氣聾、風聾、虛聾、毒聾,如此久聾,耳中作聲。補腎治五聾方∶山茱萸(二兩) 乾薑 巴戟天 芍藥 澤瀉 桂心 菟絲子 黃 乾地黃 遠志 (去心) 蛇牀子 茯苓 石斛 當歸 細辛 蓯蓉 牡丹皮 人蔘 甘草(炙) 附子(炮,去皮。各二兩) 防風(一兩半) 菖蒲(一兩) 羊腎(二枚)上二十三味,搗篩煉蜜和爲丸如梧子大,服十五丸,日三加至三十四十丸。又方∶蓖麻(五分) 杏仁(一兩,去尖皮) 桃仁(四分,去尖皮) 巴豆仁(一分,去心皮,熬)分) 松脂(二兩半)蠟上十二味,先搗諸石等令細,別搗諸物等,加松脂及蠟,合搗數千杵,令可丸乃止,取如棗核大,綿裹塞耳,一日四五度,出之轉捻,不過三四度。日一易之。
又湯方∶磁石(四兩) 牡荊子(二兩一雲牡蠣) 石菖蒲(三兩) 山茱萸(二兩) 芎 (二兩) 茯神(二兩) 白芷(二兩) 枳實(二兩,炙) 地骨皮(三兩) 天門冬(三兩,去心) 甘草(三兩,炙) 橘皮(二兩) 生薑(二兩,切) 竹瀝(二升)上十四味, 咀,以水八升,煮取減半,下竹瀝煮取二升半,分爲三服,五日服一劑。三劑後着散。又散方∶石菖蒲(二兩) 山茱萸(二兩) 磁石(四兩) 土瓜根(二兩) 白蘞(二兩) 牡丹皮(二兩) 牛膝(二兩)上七味,搗篩爲散,綿裹塞耳,日一易。仍服大三五七散一劑。又方∶硫黃 雌黃(一雲雄黃)上二味,等分,末之,綿裹塞耳,數日聞聲。
又方∶以童子尿灌耳中三四度,瘥。赤膏主耳聾齒痛方∶丹蔘(五兩) 蜀椒(二升) 大黃(一兩) 白朮(一兩) 大附子(十枚,炮,去皮) 細辛(一兩) 乾薑(二兩) 巴豆(十枚,去皮) 桂心(四寸) 芎 (一兩)上十味,切,以淳苦酒漬一宿,納成煎豬膏三斤,着火上。煎三上三下,藥成去滓,可服可摩。耳聾者綿裹膏納耳中,齒冷痛着齒間,諸痛皆摩。若腹中有病,以酒和服如棗許大。
咽治二十年聾方∶成煎雞肪(五兩) 桂心 野葛(各半兩)上三味,切,膏中銅器內,微火煎三沸,去滓,密貯勿泄,以葦筒盛如棗核大,火炙令少熱,仰傾耳灌之。如此十日,耵聹自出,大如指長一寸。久聾不過三十日。以發裹膏深塞,勿又方∶以器盛石鹽飯底,蒸令消以灌耳中,驗。治 耳出膿汁方∶礬石(三兩,燒) 龍骨(一兩) 黃連(一兩) 烏賊魚骨(一兩)上四味,下篩,取如棗核大,綿裹塞耳,日三易。
(一方用赤石脂,無龍骨)治底耳方∶礬石(燒之) 石鹽(末之)上二味,先以紙繩 之,展卻汁令幹,以鹽末粉耳中令通,次下礬石末,粉上須臾臥勿起,日再。治耳疼痛方∶附子(炮,去皮) 菖蒲上二味,等分裹塞之。治蟲入耳方∶末蜀椒一撮,納半升酢中灌之,行二十步。蟲出瘥。治百蟲入耳方∶搗韭汁,灌之耳中立出。
又方∶灌蔥涕,須臾蟲出瘥。又方∶以木葉裹鹽炙令熱,以掩耳,冷即易之,出。又方∶薑汁滴耳中。又灌牛乳,良。又桃葉塞耳。
治蚰蜒入耳方∶牛乳灌之,蚰蜒自出。若入腹者,空腹服酢酪一升。不出更服。仍以和麪燒餅,乘熱坐上,須臾出。又方∶以油灌之。
又方∶灌驢乳於耳中,即變成水入腹。飲之即瘥。又方∶桃葉汁灌之。又方∶打銅碗於耳邊。又方∶炒胡麻以布袋盛枕頭。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看