《千金翼方》太阳病用柴胡汤法第四
一十五證 方七首血弱氣盡,腠理開,邪氣因入,與正氣相搏,在於脅下,正邪分爭,往來寒熱,休作有時,嘿嘿不欲食飲,臟腑相連,其痛必下,邪高痛下,故使其嘔,小柴胡湯主之。服柴胡而渴者,此爲屬陽明,以法治之。得病六七日,脈遲浮弱,惡風寒,手足溫,醫再三下之,不能食,其人脅下滿痛,面目及身黃,頸項強,小便難,與柴胡湯,後必下重;本渴飲水而嘔,柴胡復不中與也,食谷者噦。傷寒四五日,身體熱惡風。頸項強,脅下滿,手足溫而渴,小柴胡湯主之。
傷寒,陽脈澀,陰脈弦,法當腹中急痛,先與小建中湯;不瘥,與小柴胡湯(小建中湯見雜療門中)。傷寒中風,有柴胡證,但見一證便是,不必悉具也。凡柴胡湯證而下之,柴胡證不罷,復與柴胡湯解者,必蒸蒸而振,卻發熱汗出而解。傷寒五六日,中風,往來寒熱,胸脅苦滿,嘿嘿不欲飲食,心煩喜嘔,或胸中煩而不嘔,或渴,或腹中痛,或脅下痞堅,或心下悸,小便不利,或不渴,外有微熱,或咳,小柴胡湯主之。柴胡(八兩) 黃芩 人蔘 甘草(炙) 生薑(各三兩,切) 半夏(半升,洗) 大棗(十二枚,擘)上七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓再煎,溫服一升,日三。
若胸中煩不嘔者,去半夏人蔘,加栝蔞實一枚;渴者,去半夏,加人蔘合前成四兩半;腹中痛者,去黃芩,加芍藥三兩;脅下痞堅者,去大棗,加牡蠣六兩;心下悸,小便不利者,去黃芩,加茯苓四兩;不渴,外有微熱者,去人蔘,加桂三兩,溫覆微發其汗;咳者,去人蔘大棗生薑,加五味子半升,乾薑二兩。傷寒五六日,頭汗出,微惡寒,手足冷,心下滿,口不欲食,大便堅,其脈細,此爲陽微結,必有表,復有裏。沉則爲病在裏。汗出亦爲陽微。假令純陰結,不得有外證,悉入在於裏;此爲半在外半在裏,脈雖沉緊,不得爲少陰,所以然者,陰不得有汗,今頭大汗出,故傷寒十三日不解,胸脅滿而嘔,日晡所發潮熱,而微利,此本當柴胡下之,不得利,今反利者,故知醫以丸藥下之,非其治也。
潮熱者,實也。先再服小柴胡湯,以解其外,後以柴胡加芒硝湯主之,方∶柴胡(二兩十六銖) 黃芩 人蔘 甘草(炙) 生薑(各一兩,切) 半夏(一合,洗) 大棗(四枚,擘) 芒硝(二兩)上七味,以水四升煮取二升,去滓,溫分再服,以解其外,不解更作。柴胡加大黃芒硝桑螵蛸湯方∶上,以前七味,以水七升,下芒硝三合,大黃四分,桑螵蛸五枚,煮取一升半,去滓,溫服五合,微下即愈。本雲∶柴胡湯再服以解其外,餘二升,加芒硝大黃桑螵蛸也。傷寒八九日,下之,胸滿煩驚,小便不利,譫語,一身不可轉側,柴胡加龍骨牡蠣湯主之,方∶柴胡(四兩) 黃芩 人蔘 生薑(切) 龍骨 牡蠣(熬) 桂枝 茯苓 鉛丹(各一兩半)上一十二味,以水八升,煮取四升,納大黃,切如棋子大,更煮一兩沸,去滓,溫服一升。
本雲∶柴胡湯,今加龍骨等。傷寒六七日,發熱,微惡寒,肢節煩疼,微嘔,心下支結,外證未去者,宜柴胡桂枝湯發汗多,亡陽狂語者,不可下,以爲可與柴胡桂枝湯,和其榮衛,以通津液,後自愈方柴胡(四兩) 黃芩 人蔘 生薑(切) 桂枝 芍藥(各一兩半) 半夏(二合半,洗) 甘草(一兩,炙) 大棗(六枚,擘)上九味,以水六升,煮取二升,去滓,溫服一升。本雲∶人蔘湯作如桂枝法,加柴胡黃芩;復如柴胡法,今用人蔘,作半劑。傷寒五六日,其人已發汗,而復下之,胸脅滿微結,小便不利,渴而不嘔,但頭汗出,往來寒熱而煩,此爲未解,柴胡桂枝幹薑湯主之。方∶柴胡(八兩) 桂枝(三兩) 乾薑(二兩) 栝蔞根(四兩) 黃芩(三兩) 牡蠣(二兩,熬)上七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓更煎,溫服一升,日二服,初服微煩,汗出愈太陽病,過經十餘日,反再三下之,後四五日,柴胡證續在,先與小柴胡湯;嘔止,小安,其人鬱郁微煩者,爲未解,與大柴胡湯下者止。
傷寒十餘日,邪氣結在裏,欲復往來寒熱,當與大柴胡湯。傷寒發熱,汗出不解,心中痞堅,嘔吐下利者,大柴胡湯主之。病患表裏無證,發熱七八日,雖脈浮數可下之,宜大柴胡湯。方∶柴胡(八兩) 枳實(四枚,炙) 生薑(五兩,切) 黃芩(三兩) 芍藥(三兩) 半夏(半升,洗) 大棗(十二枚,擘)上七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓,更煎,溫服一升,日三服。一方,加大黃二兩,若不加,恐不名大柴胡湯。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看