《药鉴》病症标本论

第 12 / 171 篇(7%) 简 体

《药鉴》 · 病症标本论 · 明

治病當知標本。先受病爲本,後傳流之病爲標。如先感輕病而後滋生重病,亦先治輕病而後治重病,於是邪氣乃伏,蓋治其本故也。若先治本,雖病有十餘症皆去矣,不先治本,而治其標,邪氣益甚,病勢益重,不可去矣。若有中滿,無問標本,先治中滿,謂其急也。

若中滿復有閉結,亦無論標本,當先治閉結,後治中滿,謂尤急也。除閉結中滿之外,皆先治本,不可不慎也。假如肝受心火之邪,是從前來者爲實邪,當瀉其子火也。故經曰,本而標之,先治其本。入肝經藥爲引,用瀉心火藥爲君,是治實邪之病也。

假如肝受腎邪,是從後來者爲虛邪,當補其母水也。故經曰,標而本之,先治其標。入腎經藥爲引,用補肝藥爲君,是治虛邪之病也。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →