《神农本草经》禹余粮
原 文
白 话
味甘,寒。主咳逆,寒熱煩滿,下(《御覽》有痢字)赤白,血閉症瘕,大熱。煉餌服之,不飢、輕身、延年。生池澤及山島中。《名醫》曰∶一名白餘糧,生東海及池澤中。
禹餘糧味甘,性寒。主治咳嗽氣逆,寒熱引起的煩悶脹滿,下痢赤白(《御覽》此處有“痢”字),女子血閉、症瘕,高熱。將它煉製成藥餌服用,能使人不覺飢餓、身體輕健、延年益壽。它生長在池沼及海島之中。《名醫》說:禹餘糧又名白餘糧,出產於東海及池沼之中。
案∶《範子計然》雲∶禹餘糧出河東;《列仙傳》雲∶赤斧,上華山取禹餘糧;《博物志》雲∶世傳昔禹治水,棄其所餘食於江中,而爲藥也。按∶此出《神農經》,則禹非夏禹之禹,或本名白餘糧,《名醫》等移其名耳。
按語:《範子計然》說:禹餘糧出產於河東;《列仙傳》說:赤斧登上華山採取禹餘糧;《博物志》說:世間傳說從前大禹治水時,將他喫剩的食物丟棄在江中,這些食物便化成了此藥。按:此藥既然出自《神農經》,那麼這個“禹”並非夏禹的“禹”,或許它本來的名字就叫白餘糧,是《名醫》等人將名字移換過來的罷了。