《本草述钩元》楮实
即今構樹子。亦名谷實。 楮谷一種。但分雌雄。雄者皮無斑紋。
葉無叉椏。三月開花。成長穗若柳絮狀。不實。雌者斑點。
叉丫全異。四月開花。結實若楊梅半熟。初夏青綠。六七月漸深紅。
八九月採。水浸。去皮穣。取中子。曬乾用。
氣味甘寒。氣薄味濃。陰也。降也。入足太陰經。
濁陰下降。宜入足少陰。(士材) 主陰痿。治水腫。助陽氣。
明目。壯筋骨。補虛勞。健腰膝。 別有一種味苦者。
惟赤白濁用之。或異種而同名耳。 水氣蠱脹。楮實子丸。用楮實一斗。
爲末。以膏和丸梧子大。從少至多。服至小便清利脹減爲度。後進治中湯養之。
忌甘苦峻補及發物。 肝熱生翳。楮實子研細。食後蜜湯服一錢。日再。
目昏難視。楮桃荊芥穗各五百枚。爲末。煉蜜丸彈子大。食後嚼一丸。
薄荷湯下。日三服。附案 南唐烈祖。食飴喉中噎。國醫莫能愈。
吳廷紹獨進楮實湯。一服疾失去。叩之。答雲。噎因甘起。
可即以甘寒而下降者對待之。有得於同氣相從之義也。〔論〕 別錄首言楮實治陰痿。又有言其助陽氣者。醫執味甘氣寒。
漫以爲功在滋陰也。詎知甘寒之品。豈盡爲滋陰用。且楮實療水腫。除溼熱。
更益老人。亦獨何哉。老人陰虛而陽隨虛。陽虛則陰益鬱而化溼。此味導溼以起陰。
不與滲利者等。自其實生於初夏。歷六七月以漸而熟。至火土氣畢。方於八九月採之。
(採必於秋杪前。以金受火土之氣。而猶未泄精於所生之水。乃能大爲陰氣之母。而治陰痿補虛勞耳。
)即其味甘氣寒。是能導陽氣於陰中。陰中有陽爲導。則陰起而陽益暢。即所謂助陽氣也。
本草於治水腫下。即繼以益氣二字。義可思矣。 目病方。多用楮實。
東垣雲。青白翳見於目大 。乃足太陽少陰經中鬱遏。厥陰肝經氣不得上通於目也。如水化行則風木之化布。
而肝氣暢於所主之目。即此知風化布而水中之真陽益暢矣。楮實與車前。皆能強陰。而猶少有異。
車前子五月已老。是水氣達於木。木氣達於火。乃肝由子以暢母也。故專功於肝所司之小水。
與肝所主之風化。若楮實至秋方熟。是水木之氣蘊於火土。而更歸涼金。金爲木用也。
故強陰氣者。肺仍合於肝之體。(即肺氣降歸命門。水中有金義。)而療水腫者。
肝則輸於肺之用。此其同而有異。不能混也。本經首言治陰痿。爲其能助陽氣也。
助陽氣未有能離於肺者。以氣之所統在肺也。肺司降令。由陽至陰者必肝得合於肺。而後肝之體用乃全。
試即此味之醞精於夏火而歸元於秋金。有彷彿於陰降陽隨之義。亦合於引氣歸元之義。別錄首謂其治陰痿。而日華子。
亦謂其補虛勞。良不誣也。至其利益老人。先哲累言之。(抱朴子言楮實赤者服之。
令老人反少。)爲其補益真陽者。從醞陽而歸陰以告成。所以收補陽之功而不燥耳。〔修治〕 水沉去浮者。
曬乾。酒浸蒸半日。焙乾用。 煎法。六月六日取谷樹子五升。
以水一斗。煮取五升。去渣。微火煎如餳用。谷樹葉氣味甘涼。
治風溼腫脹。療鼻衄白濁疝氣癬瘡。 陰陽者。營衛外內之體用。楮實包蘊全體。
谷葉則偏向於衛。附方 通身水腫。楮枝葉煎如餳。空腹服一匕。日三。
鼻衄。小勞輒出。楮葉取汁。飲三升良。 一切目翳。
三月收谷木軟葉。曬乾爲末。入麝少許。每以黍米大注 內。其翳自落。
小便白濁。谷樹葉爲末。蒸餅丸梧子大。每服三十丸。白湯下。
木腎疝氣。楮葉雄黃等分。爲末。酒糊丸梧子大。每鹽酒下五十丸。
疝氣入囊。五月五日採谷樹葉。陰乾爲末。每服一二匙。空心溫酒下。
谷樹白皮氣味甘平。 煮汁釀酒飲。治水腫入腹。短氣咳嗽。 爲散服。
治下血血崩。 丹溪於腰痛除溼熱。同滋陰藥用之。 風水腫浮。楮皮散。
楮白皮豬苓木通各二錢。桑白皮三錢。橘皮一錢。生薑三片。水二鍾。
煎服。 膀胱石水。四肢瘦削。小腹脹滿。構根白皮桑根白皮各二升。
白朮四兩。黑大豆五升。流水一斗。煮四升。入清酒二升。
再煮至三升。日再。一匕服之。 腸風下血。秋採楮皮。
陰乾爲末。酒服三錢。或入麝香少許。日二。 血痢血崩。
楮樹皮荊芥等分。爲末。冷醋調服一錢。血崩。醋煎服神效。
女子月經不絕。來無時者。取谷樹皮搗爲紙者三十張。燒灰。以清酒半升。
和調服之。頓定。蓐中血暈。服之立驗。已斃者去板齒灌之。
經一日亦活。〔總論〕 楮葉及白皮與實。同有行溼昇陽之性。而實則甘寒。寒者在地之陰。
更飽蘊火土之精氣。導陽於陰中。以全肝之體用。故起陰明目。其功總歸於肝。
若葉則甘涼。皮則甘平。平亦辛也。雖行溼昇陽之化不異。然涼平俱歸金化。
是屬在天之陽。似致其用者。專氣於衛以和營矣。故皮葉療水病殊勝於實。更能治鼻衄及下血血崩也。
(銀海精微言楮實屬肺能昇陽而上。詎知當屬之葉與白皮。) 人身之血。固水所化。若在下水中之陽升。
陰得陽化。則自不病於肝之納血矣。在上金中之陰降。陽得陰化。則更不病於心之主血矣。
楮葉及皮兼有之。似爲調血之要劑。調血者先於金水二髒留意而已矣。載按食飴喉噎。一服楮實湯即愈。
據此則知楮實之益陰氣者。即能化溼熱。(溼熱多生於甘味) 廷紹之用以治噎。正合于丹溪除溼熱之義也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看