《证治准绳·疡医》手足皴裂

第 223 / 304 篇(73%) 简 体

《证治准绳·疡医》 · 手足皴裂 · 明

屬性:夫秋冬風寒燥烈,人手足爲之皸瘃者,血少肌膚虛,故易傷也。外潤以膏瀉,內服益氣和血之藥可也。東垣潤肌膏 治手足皺澀,皮膚裂開疼痛,不能見風。珠子瀝青(四兩) 白黃蠟(八錢) 乳香(二錢)上三味於鐵器內,用文武火熬下瀝青在鐺內,隨手便下黃蠟、乳香;次入清芝麻油一二匙,候瀝青盡溶開,微微熬動。放大淨水一盆於其傍,以攪藥用匙取一二滴滴於水中試之,如硬再入油,如軟硬合宜,用新綿濾淨,入水中摺疊扯之,以白爲度。

油當旋旋入,勿令軟了,以瓷器內盛之,或油紙裹亦得。每用不拘多少,先於火上炙裂子口,卻捻合裂子;藥亦火上炙軟,塗於裂子上,用紙少許貼之,自然合矣。東垣老人路次方城北獨樹店之客舍,有推小車者,皮膚皴裂甚痛,兩手不能執轅,足不能履地,而車上宿制此藥,敷之即效。明日遂行。自後屢用屢效,故錄於此。

初虞世治手足皴裂,春夏不愈者。生薑汁 紅糟 白鹽 豬膏(臘月者佳)上研爛,炒熱擦入皴內,一時雖痛,少頃便皮軟皴合,再用即安。〔丹〕 手足寒皴裂,臺椒三四合,煮浸半食頃,須臾再浸,又敷以羊、豬髓腦,甚妙。(《梅師方》)〔世〕 治腳跟皴裂,用頭髮一大握,桐油一碗,於瓦器內熬,候油沸頭髮溶爛出火,攤冷,以瓦器收貯,不令灰入。每用百沸湯泡洗皴裂令軟,敷其上即安。

一方,加水粉。〔山〕 腳裂爛,蒸藕研成膏,敷之。〔世〕 用五倍子爲末,同牛骨髓填縫內,即好。又治腳指縫爛瘡, 鵝時取鵝掌黃皮,焙乾燒存性爲末,溼則摻之。一方,用生桐油塗之妙。

黃蠟膏 治冬月手足坼裂。上用清油半兩,盞內慢火煎沸,入黃蠟一塊。同煎熔。入光粉、五倍子末少許,熬令稠紫色爲度。先以熱湯洗,火上烘乾,即用藥敷,以紙貼之,其痛立止。

入水亦不落。若合藥入粉多,則硬而成塊。旋以火炙,動挑敷,不妨。一方,無五倍子。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →