《证治准绳·疡医》瘭疽(风疽)
屬性:瘭疽者,肉中忽生點子如豆粒,小者如黍粟,極者如梅李。或赤、或黑、或青、或白,其狀不定。有根不浮腫痛,傷之應心,根深至肌,經久便四面悉腫, 黯熟紫黑色,能爛壞筋骨,若毒散逐脈入髒殺人,南人名爲拓着毒。濃肉處即割去之,亦燒鐵烙之令焦如炭。或灸百壯,或飲葵根汁,或飲藍青汁,若犀角汁及升麻汁、竹瀝黃龍湯諸單方治,專去其熱,取瘥。
其病喜着十指,故與代指相似,人不識之呼作代指,不急治之,亦逐脈上入髒殺人。南方人得之皆斬去其指,初指頭先作黯 ,後始腫亦黑黯, 痛入心是也。治瘭疽祕方射干 甘草 枳實 升麻 乾地黃 黃芩(各二兩) 麝香(二分) 前胡(三分) 犀角(六分)大黃(十分)上十味 咀。以水九升,煮取三升,下大黃一沸,去滓納麝,分三服瘥止,不限劑數,此方世所不傳,神良。(《外臺》無黃芩。
深師加黃芩、麻黃、白薇、枳實、升麻、松葉)射干散 治瘭疽,皮肉中忽生點子如麻豆大,或如桃李,腫痛不可忍。射干 川升麻 枳實(麩炒) 川大黃(銼,微炒) 甘草(生用,各一兩) 麝香(細研,二錢半,)前胡(去蘆,一兩半), 羚羊角屑(七錢半)上銼碎,入麝香令勻。每服四錢,水一中盞煎至六分,去滓。不拘時溫服。丹砂膏 治瘭疽。
丹砂(細研) 射干 大黃(銼,炒) 犀角屑 前胡(去蘆) 升麻 芎 黃芩(去黑心)沉香 木香(各一兩) 生地黃(二兩) 麝香(一錢二分半,研) 豬脂(二斤半)上除丹砂、麝香、豬脂外,銼碎。以醋半升和勻,浸一宿,先熬脂令沸,次下諸藥煎,候地黃赤黑色,以綿絞去滓。入丹砂、麝香末,以柳篦攪勻,瓷盒盛。敷患處,日三五上;又取棗大,以溫酒調,空心日午服。一方,溫水調下半匙。
治瘭疽,諸疽,十指頭 赤痛癢方。(《千金翼》名豬蹄湯。)白芷 大黃 芎 黃芩 黃連 甘草 細辛 本 當歸 藜蘆 莽草(各一兩)上十一味, 咀。以水二斗,先煮豬蹄一具,取一斗煮藥。取五升,浸瘡即瘥。
又方竈屋塵 竈突墨 釜下土(各一升)上三味,合研令勻。以水一斗,煮三沸取汁洗,日三四度。治瘭疽着手足肩背,忽發累累如赤豆,剝之汁出者方。鯽魚(長三寸者,一尾) 亂髮(雞子大) 豬脂(一升)上三味煎爲膏,敷之。又方 熬蕪菁子搗碎,布裹展轉,敷上良。
又方 以麻子熬作末,敷上良。又方 以豬膽,敷之良。又方 亂髮灰,服方寸匕,日三,亦治發背。又方 煮蕓薹菜,取一升服之;並食幹熟蕓薹數頓,少與鹽醬,冬月研子,水和服之。又方 枸杞根並葵根葉煮汁,煎令如糖,隨意服之。
治疽潰後方以鹽湯洗拭了,燒皂莢灰粉上良。又方 牛耳中垢,敷之良。又方 樑上塵,和車 中脂,敷之。又方 以生麻油滓綿裹,布瘡上,蟲出。治疽似癰而小,有異膿如小豆汁,今日去,明日滿者方。
蕓薹熟搗,溼布袋盛之。埋熱灰中更互熨之,不過再三度安瘥,冬用幹者。又方 皂莢煎湯洗瘡,拭乾。以柏皮爲末,敷之,勿令作痂。治疽卒着五指,筋急不得屈伸者方。
灸踝骨中央,數十壯或至百壯。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看