《景岳全书》痘药正品(六十六)
屬性:人蔘 益元氣,生精血,復元神,補五臟。凡痘瘡表散、起脹、灌漿、收靨,始終皆賴之。黃 固腠理,補元氣,內託陷下皆用之。當歸 生血、養血,活血止血,痘瘡賴以調血,凡虛者能補,滯者能行。欲其升散,當佐以川芎;欲其斂附,當佐以芍藥。
熟地黃 痘疹之病,形質之病也,形質之本在精血。熟地以至靜之性,以至甘至濃之味,實精血形質中第一品純濃之藥。凡痘瘡起發灌漿收斂之用,以參 配之,其功乃倍。且其得升、柴則能發散,得桂、附則能回陽,得參、 則入氣分,得歸、芍則入血分。今見痘家、傷寒家多不用此,豈亦古人之未之及耶?抑不知四物湯爲何物耶?生地黃 涼血,行血,養血,治痘瘡血熱血燥,凡吐血衄血,痘瘡紅紫,及解毒藥中皆宜用之。
芍藥 可升可降,能清能斂,治痘瘡血散不歸,賴以收之使附氣分。能瀉肝脾之火,故止腹之熱痛,亦能止汗。川芎 能升能散,能引清氣上行頭角,以起頭面之痘;能佐參、 以行陽分而解肌表之邪,此可爲引導通行之使。但性多辛散,凡火在上而氣虛者當避之。白朮 健脾利水,燥溼溫中。
能補氣故能發痘,能固脾故能止瀉。甘草 味甘平,得土氣之正,故能補中和中而兼達四髒,佐理陰陽。惟其甘和而潤,故能解剛暴之毒,瀉枯涸之火。麥門冬 生津止渴,清肺滋陰,除煩熱,解燥毒。痘疹陰虛而多火者宜之。
糯米 善滋脾胃,益中氣,助血生漿,能制痘毒,不能內攻。扁豆 健脾和中,養胃止嘔。柴胡 發散熱邪,瀉肝膽之火,解肌開表,退往來寒熱。升麻 昇陽氣,達肌表,散風寒,善走陽明。防風 散風熱,解表邪,舉陷氣,佐黃 能托里祛毒。
幹葛 解肌清熱,涼散表邪,故能止渴。荊芥穗 解風熱,消瘡毒,利肌表,退腫清咽,亦散頭目之風邪。白芷散 風邪,逐寒溼,止頭疼,除搔癢,化癰毒,善走陽明,故能起頭面之痘,亦託肌肉之膿。麻黃 陰寒沉滯之邪,非此不能散,亦痘家之要藥,而人多畏之,由不能察也。薄荷 散風熱,清頭目,能利咽喉,亦能解毒。
羌活散 肌表之毒風,利筋骨,走經鉻,故能止周身之痛。官桂 味甘辛,能養營解表,性溫熱,能暖血行經。凡痘瘡營衛不充而見寒滯者,必用此以導達血氣,且善行參、 、熟地之功。附子 脾腎虛寒,元陽大虧,凡泄瀉嘔吐不能止,寒戰厥逆不能除者,非此不可以益火之源。生薑 辟惡氣,散寒氣,溫中氣,開脾胃,止嘔吐之要藥。
若欲理中寒,止腹痛,則炮乾薑尤勝。陳皮 和脾胃,達陰陽,開痰行氣,和胃消脹,可降可升。山楂 消食快胃,解利宿滯,開導六腑,無辛香之耗,故可爲參、術之導引。木香 調諸氣,和胃行滯止瀉,除胸腹痛,亦能溫中。若氣虛煩熱者不宜輕用。
丁香 暖胃逐寒,順氣止嘔,且除腹痛寒滯者不可少也。肉豆蔻 固腸溫中,行滯止瀉,中寒滑泄者最宜之。茯苓 利水益脾去溼熱,故能止瀉除煩以通津液。澤瀉 利水下行,能去溼熱以消腫,亦導諸藥以降火。木通 大利小水,善泄心與小腸之火,能使痘瘡溼熱之毒從小便而出。
凡內熱毒盛者宜之,若熱退中虛者不可概用。桔梗 性味輕浮,能載藥上升,清火解毒,故治喉痹。鼠粘子 性味清涼,能潤肺散氣,利咽退腫,欲解痘疹熱毒,此不可缺。紫草 味苦性寒,能涼血活血,制熱邪,解痘毒,滑利大便。程氏曰∶大抵凡下紫草,必下糯米五十粒以制其冷性,庶不損胃氣而致泄瀉,惟大熱便祕者不必糯米也。
蟬蛻 散風清熱疏邪氣,故能解痘瘡之毒風。殭蠶 散風消痰解毒,尤利咽喉。穿山甲 性竄而利,善通經脈,直達病所。凡痘有毒盛而鬱遏不能出者,宜此達之,然必藉血氣諸藥爲之主,而以此爲佐引則可。犀角 解心火及肝脾之火,凡痘中血熱吐衄,及焦黑驚搐,煩躁不寧等證,皆可用之以解熱毒。
蜂蜜 益脾生津潤燥,可結痂亦可落痂。硃砂 鎮心氣,除熱毒,墜痰涎,安驚悸,定神魂,凡心經痘毒,及痰火上壅有餘之證,皆宜用之。琥珀 安神定志,利水鎮驚。玄蔘 能解血中之熱,清遊火,滋肝肺,除痘疹之熱毒。黃連 解諸熱毒,瀉心肝大腸之火。
滑石 甘涼下降,利水道,清解六陽之煩熱。石膏 清肅大寒,善降陽明之火,凡屬陽明實熱,而爲頭痛目腫,口瘡咽痛,身熱煩渴,狂躁便結者,非此不能解。連翹 清三焦浮游之火,解痘疹癰瘍之毒。梔子 利小水,降脾肺膀胱之火,使從小便中出。龍膽草 性寒而降,大清肝腎之火,上退眼目之赤痛,下清足膝之熱腫。
黃芩 性味輕浮,能清肺金大腸之火。大黃 通壅滯,逐瘀血,退熱攻堅,非有大實證,則不可輕用。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看