《景岳全书》昏睡(四十九)
屬性:凡痘瘡將出未出而猝然昏睡者,其痘必重,當察其脈證虛實,預爲治之。若痘後喜睡,此毒瓦斯已解,元氣將復,故邪退而神安,乃否極泰來之象,不須服藥妄治。如見寂然氣虛,但以調元湯、保元湯、六物煎之類,察其寒熱,漸以調之,自然平復,不可妄行消耗,致傷其神,反必害矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:凡痘瘡將出未出而猝然昏睡者,其痘必重,當察其脈證虛實,預爲治之。若痘後喜睡,此毒瓦斯已解,元氣將復,故邪退而神安,乃否極泰來之象,不須服藥妄治。如見寂然氣虛,但以調元湯、保元湯、六物煎之類,察其寒熱,漸以調之,自然平復,不可妄行消耗,致傷其神,反必害矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看