《景岳全书》乳痈乳岩(六五)

第 462 / 719 篇(64%) 简 体

《景岳全书》 · 乳痈乳岩(六五) · 明

屬性:腫痛勢甚,熱毒有餘者,宜以連翹金貝煎先治之,甚妙。立齋法曰∶婦人乳癰,屬膽胃二腑熱毒,氣血壅滯,故初起腫痛發於肌表,肉色赤,其人表熱發熱,或發寒熱,或憎寒頭痛,煩渴引冷,用人蔘敗毒散、神效栝蔞散、加味逍遙散治之,腫自消散。若至數日之間,膿成潰竅,稠膿湧出,膿儘自愈。若氣血虛弱,或誤用敗毒,久不收斂,膿清脈大則難治。乳巖屬肝脾二髒鬱怒,氣血虧損,故初起小核結於乳內,肉色如故,其人內熱夜熱,五心發熱,肢體倦瘦,月經不調,用加味逍遙散、加味歸脾湯、神效栝蔞散,多自消散。

若積久漸大,□巖色赤出水,內潰深洞爲難療,但用前歸脾湯等藥可延歲月。若誤用攻伐,危殆迫矣。大凡乳證,若因恚怒,宜疏肝清熱。 痛寒熱,宜發表散邪。 腫痛甚,宜清肝消毒,並隔蒜灸。

不作膿或膿不潰,補氣血爲主。不收斂或膿稀,補脾胃爲主。膿出反痛,或發寒熱,補氣血爲主。或晡熱內熱,補血爲主。若飲食少思,或作嘔吐,補胃爲主。

飲食難化,或作泄瀉,補脾爲主。勞碌腫痛,補氣血爲主。怒氣腫痛,養肝血爲主。兒口所吹,須吮通揉散,成癰治以前法。潮熱暮熱,亦主前藥。

大抵男子多由房勞耗傷肝腎,婦人鬱怒虧損肝脾,治者審之。世有孕婦患此,名曰內吹。然其所致之因則一,惟用藥不可犯其胎耳。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →