《证治准绳·幼科》盘肠内钓痛
屬性:〔湯〕小兒腹痛曲腰,乾哭無淚,面青白,脣黑肢冷,爲盤腸內釣。凡有此證,急煎蔥湯淋洗其腹,揉之,蔥熨臍腹間良久,尿自痛中出,其疼立止,續次服藥。乳香 沒藥(各少許,透明者、細研)上件,木香一塊於乳鉢內磨,水一分,滾數沸,調乳沒末。此藥只一服效。〔薛〕小兒盤腸氣者,痛則曲腰乾啼,額上有汗,皆由肝經風邪所搏也,肝腎居下,故痛則曲腰,乾啼者,風燥其液,故無淚也,額上有汗者,風木助心火也,口閉足冷者,脾氣不營也,下利青糞者,肝木乘脾也,皆由產下澡洗受風冷所致,當服釣藤膏之類。
若乳母及兒受寒邪者,用沉香湯之類。若兒額間有汗,口閉腳冷,乃虛寒也,用當歸散(見前)或沉香降氣湯之類。若面赤脣焦,小便不通,小腹脹痛者,乃小腸熱也,用人蔘湯送下三黃丸(裏熱)。若因乳母飲食停滯者,用保和丸(宿食)。懷抱氣鬱者,加味歸脾湯(驚悸)。
怒動肝火者加味逍遙散(虛熱)。子母俱服,並佳。錢氏釣藤膏 治小兒腹中極痛,乾啼後偃,名盤腸內釣。乳香(研) 沒藥(研) 木香 薑黃(各四錢) 木鱉子仁(二十一個)上,先將後三味同爲細末,次研入上二味,煉蜜和成劑收貯。每一歲兒可服半皁子大,餘以意加減,煎釣藤湯化下,無時。
次用魏香散。魏香散蓬術(半兩) 阿魏(一錢)上,先用溫水化阿魏,浸蓬術一晝夜,焙乾,爲細末。每服一字或半錢,煎紫蘇米飲空心調下。蒜乳丸 治冷證腹痛夜啼。大蒜(一稞,慢火煨香熟,研爛) 乳香(另研,五分)上,研爲丸如芥菜子大。
每服七粒,乳汁送下。異香散 治小兒諸般吊證,角弓反張,胸高臍凸。用透明沒藥一味爲末,薑湯調下。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看