《幼科种痘心法要旨》自出
屬性:種痘以七日爲期。五臟傳遍始發熱者,常也。或有至九日、十一日而發者,此傳送遲慢之故,亦無足慮。若發熱於五日以前,此時苗氣尚未傳至,其毒何由而發?必因種後適逢天行時氣,小兒感染而成。是乃自出之痘,非關苗氣出引者。
種痘者不可不知,要當於未種之時,預爲申明其說焉。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:種痘以七日爲期。五臟傳遍始發熱者,常也。或有至九日、十一日而發者,此傳送遲慢之故,亦無足慮。若發熱於五日以前,此時苗氣尚未傳至,其毒何由而發?必因種後適逢天行時氣,小兒感染而成。是乃自出之痘,非關苗氣出引者。
種痘者不可不知,要當於未種之時,預爲申明其說焉。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看