《医学传灯》青筋
屬性:青筋之症。惡寒發熱。狀似風寒。但胸腹作痛。遍身發麻。
或脣口作麻。即其症也。北方謂之青筋。南方謂之烏沙。此因鬱怒傷肝。
木邪賊土。觸動溼痰。氣逆而血亦逆。故令脹痛欲死。脈來洪數者。
宜用活血化痰湯。若脈來細緩。四肢厥冷者。宜用香砂理中湯。古方治此。
不過清熱消食。而疏氣活血之藥。毫不知用。內經雲。通則不痛。
痛則不通。氣血不得宣行。後成此病。宣通氣血爲第一義也。但此血氣上攻。
多有暴病暴死者。不可不知也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:青筋之症。惡寒發熱。狀似風寒。但胸腹作痛。遍身發麻。
或脣口作麻。即其症也。北方謂之青筋。南方謂之烏沙。此因鬱怒傷肝。
木邪賊土。觸動溼痰。氣逆而血亦逆。故令脹痛欲死。脈來洪數者。
宜用活血化痰湯。若脈來細緩。四肢厥冷者。宜用香砂理中湯。古方治此。
不過清熱消食。而疏氣活血之藥。毫不知用。內經雲。通則不痛。
痛則不通。氣血不得宣行。後成此病。宣通氣血爲第一義也。但此血氣上攻。
多有暴病暴死者。不可不知也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看