《顾松园医镜》胃脘痛(胸痛、心痛、腹痛。)
屬性:胃脘痛,俗呼心痛。蓋胃之上口名賁門,與心相近,故經亦言胃脘當心而痛,若真心痛必死。經曰∶心者五臟六腑之大主也,精神之所舍也,其髒堅固,邪不能客也,客之則心傷,心傷則神去,神去則死矣。故諸邪之在心者,皆在於心之包絡,其心痛之與包絡痛別者,包絡之痛,在兩乳中間;其與胃脘痛別者,心痛在岐骨陷處,胃脘痛在心之下;其與胸痛別者,胸痛在心之上。橫滿胸間也。
但胸痛宜分屬肺屬心、屬肝,辯之既明,治之自效。而胃痛之因亦異,有因氣鬱,因血瘀。有因食積,因痰飲,因寒,因火,因蟲,因虛之不同。宜分別而治之。包絡之痛,皆因思慮傷神,涸血所致,須參胃痛之條分治,但無食耳。
按丹溪雲∶治胃痛宜分新久,若明知身受寒氣,口食寒物,於初病之時,當用溫散溫利之劑。若稍久則鬱蒸成熱,再用溫劑,寧不助火添痛乎?故古方多用山梔爲君,稍加溫熱,爲之嚮導,則邪易伏,病易起。腹痛之因,亦同胃痛分治,但有應下一法。又須辯其因食積,因瘀血,因痰飲之異。更有內癰作痛,最宜審慎。
如胃脘生癰,亦在中脘,手不可按,或寒熱作渴。腸癰則小腹硬痛,頻數如淋。丹溪言∶內癰症,因飲食之毒,七情之火,相鬱而成。故初起時,急宜清熱解毒,涼血破瘀之劑下之,須參外科諸書治之則善。按景岳雲∶近治痛,有以諸痛爲實,痛無補法者,有以通則不痛,痛則不通者,有以痛隨利減者,皆爲不易之法。
不知形實病實 祕不通者,乃爲相宜;若形弱脈弱,食少便泄者,豈容混治。須知拒按者爲實,可按者爲虛;疼痛而脹閉者多實,不脹不閉者多虛;喜寒者多按實,愛熱者多虛;飽則甚者多實,飢則甚者多虛;脈實氣粗多實,脈虛氣少者多虛,新病年壯者多實,久病年老者多者虛;補而不效者多實,攻而愈劇者多虛。必以望、聞、問、切,四者詳辯,則虛實自明。仲景雲∶陽明中土,萬物所歸。故世人之患胃痛腹痛者甚多,而其治病之因,亦難以悉數,臨症之際,當潛心會通各門,參究施治,庶不致誤。
芍甘湯 胃脘心腹諸痛,主此隨症加減。白芍〔制肝補脾,活血止痛。酒炒。三、四錢。〕木香 豆蔻〔快氣,各五、七分。
〕香附〔制,各二、三錢。〕甘草〔和中緩痛。炙錢許〕。可加枳殼、橘紅、玄胡、鬱金〔行瘀各一、二錢。〕蘇子〔炒研。
〕茯苓〔消痰。〕山楂 麥芽〔化食。各二、三錢。〕如挾熱。〔時作時止,得熱更甚〕。
本方採加芩、連、山梔、川楝〔瀉火則痛自止。〕羚羊角〔能療腹病熱滿。〕如挾寒〔痛無增減,得熱則止。〕本方採加桂、附、乾薑、沉香〔溫中則痛自停。〕吳茱萸〔能除腹痛冷服。
〕挾虛〔重按之則痛緩。〕本方採加參、術、當歸。〔氣旺脾健血充,虛痛自止。〕此方以芍甘湯爲主,乃健脾最勝之劑,能治血虛腹痛。夫邪之所湊,其氣必虛,故須此二味。
又、凡痛定因氣滯,氣滯則血爲之凝,痰爲之結,食亦爲不消。以上加入諸藥,皆快氣行瘀,消食化痰之品,常用頗效,至若挾寒、挾熱、挾虛,各隨其所宜,加藥以治之。四磨湯 胃脘胸腹因氣鬱不舒,痞結脹滿,攻刺而痛者宜之。木香 真沉香〔調氣開鬱。〕枳實 尖檳榔、降氣破結〕。
加烏藥名五磨飲,白湯磨服。此一派調氣降氣之劑,氣實者宜之。聚寶丹 凡一切因氣滯血凝作痛者,用俱神效。木香、沉香、砂仁〔各三錢。〕麝香〔快氣,八分。
〕玄胡、乳香、沒藥〔各三錢。〕真血竭〔活血,一錢五分。〕〔另研入藥。若同藥研,即化作塵〕。〔爲細末,糯米糊丸如彈子,硃砂爲衣,或酒或隨症用湯化服〕。
此快氣活血之劑,昔人謂其能治胃脘寒痰結阻,致反胃嘔吐,飲食不進者,亦甚神驗。乃痰隨氣降之義。失笑散〔治胃脘胸腹,因瘀血停留,滿痛拒按。〕蒲黃〔涼血活血。〕五靈脂〔散血活血。
〕何氏加玄胡、山楂、赤芍、沒藥、薑黃〔行瘀血。〕尖檳榔〔破滯氣。〕木通〔通血脈。〕臨服入鹽滷。〔入血軟堅,二、三匙。
〕可加犀角〔辛寒破蓄血。〕羚羊角〔鹹寒祛惡血。〕如可下者,宜桃仁承氣加減下之。此係何氏祕方,稱其能治九種心疼,諸藥不應者。蓋以痛久氣滯血凝,用此得效者,血行則氣和而痛止也。
保和丸〔見泄瀉。〕治傷食胃脘腹痛,〔如食在上,胸膈飽悶,噯腐吞酸。如食在中,腹滿硬痛拒按。如食在下,繞臍硬病拒按。〕主此加減。
〔外用陳糟炒熱,加鹽、麝香熨之,內已熱甚者忌之。〕如可下者,宜承氣之屬下之。二陳湯〔見中風。〕治胃脘胸腹因停痰留飲作痛,或吐清涎,或發眩暈,主此加減。如可下者,礞石丸微利之。
黃芩湯 竹葉石膏湯〔俱見傷寒。〕治胃脘胸腹,因火熱痛甚者,選而用之。香蘇散〔見傷寒。〕治外感寒,內食冷,胃脘心腹作痛。宜加草豆蔻 生薑〔寒散溫中。
〕香砂〔利氣止痛。〕甚者加桂心、吳茱萸等。〔治心腹冷痛。〕盞落湯〔言盞落痛即止。〕治胃脘心腹,因虛寒痛者。
胡桃肉〔益命門火,則寒可除;利三焦氣,則痛自止。三枚。〕大棗〔同胡桃肉,補脾胃而兼溫,同生姜,調榮衛而兼散。三枚,去核,夾桃肉,紙裹煨熟。〕生薑〔三片。
煎湯,細嚼送下,永不再發。〕可加沉砂。如果虛寒甚者,可選用理中湯、參附湯之屬。檳黃丸 胃脘心腹因蟲作痛,痛有休止,面生白斑,或吐清水,淡食而飢則痛,濃味而飽則安,宜於上半月服之。〔蟲頭向上故也。
下半月則蟲頭向下,先食雞肉汁,或蜜或糖,引之向上,隨後服藥。〕雞心檳榔、雄黃、制綠礬〔皆主殺蟲。等分爲末,飯丸米大,空心每服一錢至三錢,量人虛實用之。〕萬應丸 下蟲積如神。雷丸〔醋煮。
〕檳榔〔殺蟲。〕黑醜〔下蟲積之迅藥。〕大黃〔攻積滯之要品。各六兩。〕木香〔一兩。
〕沉香〔氣芳引蟲食,氣利使積行。五錢。〕〔共爲末,用皂莢、苦楝根各四兩,煎湯泛爲丸,綠豆大,外用二香末爲衣。每服一錢至三錢,五更時砂糖湯下。〕異功散〔見中風。
〕歸脾湯〔見虛勞。〕胃脘心腹因虛而痛者,宜主此加減治之。此數方或因食、因痰、因熱、因寒、因蟲、因虛,宜各審明而採用之。《金匱》大黃丹皮湯 治腸癰小腹堅腫如掌而熱,〔癰勢已成。〕疼痛拒按,肉色如故。
〔癰不在軀殼也。〕或 赤微腫,小便頻,〔火逼下行之故。〕汗出憎寒,〔因衛氣爲熱毒壅遏,不行於表,表失其固護也。〕或發熱,〔經言熱盛於中,故熱遍於身。〕或肌膚甲錯如鱗,〔血瘀成癰,不充肌膚之故。
〕脈數者,宜此方急下之。大黃 芒硝〔均能蕩熱,散結,逐血。各錢許,量加。〕丹皮〔涼血,二錢。〕桃仁〔破瘀。
〕栝蔞仁〔利腸胃,消癰腫,各二錢。〕冬瓜仁〔散瘀毒,治腸癰。五錢。〕加宜犀角〔散邪清熱,涼血解毒,五錢。〕豬懸蹄甲〔祛腹中伏熱,能治腸癰。
酒炙研末三錢。〕苡仁〔利腸胃,消毒腫。〕鮮金銀藤〔數兩。〕煎湯煎藥。〔再加紫花地丁一、二兩同煎更佳。
〕此方雖爲下藥,實內消藥也,故稍有膿則從下去,未成膿,即下出瘀熱毒血而腫消矣。按立齋雲∶如脈洪數,以手掩腫上熱極者,血已成膿,下恐傷腸胃之氣,宜苡仁湯排之,即本方去硝、黃加苡仁。會膿湯 治腹中腫毒。大黃〔瀉血分之熱極。二兩。
〕乳香 沒藥〔通血氣之壅滯。〕五靈脂〔散血化瘀。〕穿山甲〔破血逐瘀。〕殭蠶〔化痰散結。〕白芷〔散腫排膿。
各五錢。〕〔爲末,每服五錢,酒下。膿從大便出,幼者服三錢。〕《金匱》排膿散 諸瘡癰毒皆可宗用。生雞子〔解熱毒。
〕枳殼〔破結氣爲君。〕赤芍〔行瘀血爲臣。〕桔梗〔開提肺氣,〕宜加桑皮。〔清利肺氣。蓋肺主周身之氣,氣利血行,則膿成毒化。
〕立齋雲∶餘治胃脘癰,每用前方加清胃藥亦效。若吐膿血,飲食少思,則壯胃氣爲主,而佐以前藥,不可專治其癰。又言腸癰不可驚之,驚則腸斷而死。故坐臥轉側,務宜徐緩,時少飲薄粥,及服固元氣藥,靜養調理,庶可得生。痛甚者脈多伏,伏脈有因火者,有因氣鬱、血瘀、食滯、痰滯,亦有因寒者。
〔陰氣盛,陽氣衰故也。〕促脈因火亢,亦有因氣血食痰停滯,阻其營運之機,皆致歇止。如止數漸稀,則爲病瘥;止數漸增,則爲病劇。代脈痛家不忌。滑伯仁曰∶無病而瘦羸脈代者危候也。
暴病而氣血乍損,只爲病脈。大痛而喘,人中黑者死。真心痛手足寒至節,心痛甚,旦發夕死,夕發旦死。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看