《医宗己任编》感症总论
屬性:感症。即所謂傷寒症也。古人以霜降以後。春分以前。直感寒邪者。
名之爲傷寒。(觀此。愈見春變爲溫。夏變爲熱之說之謬矣。)今統四時通行之症言之。
謂之感症。大抵邪之所感。必先皮毛。而後經絡。由經絡而入臟腑。
(由絡傳經。由經入腑。須分看。)然按內經所指爲髒。及諸方書所稱爲腑。
都言胃耳。(全書大旨。所重惟此。)蓋六經經也。在肌肉之中。
(東莊雲。肌肉不能傳變。肌肉之中。皆經絡也。經絡皆謂之中。
裏則腑臟。表則皮毛。腑臟之氣血。惟經絡傳達。外邪之壅熱。
亦惟經絡傳變。故陽明少陽。皆從中治。中者經病。非胃與膽病也。
經病用和解。和解亦必由汗散。然非開發皮毛之法矣。蓋邪初客表。經中陰津未傷。
但啓其竅。而汗自通及熱傳中經。血液燔爍。竅雖啓而汗爲熱隔。不能達外。
庸工不知。尚用風熱之藥。以發其表。益助熱而耗陰。津原乾涸。
究竟不得汗而斃者多矣。仲景和解。只清解熱邪。而津液自存。陰汁既充。
湧出肌表。而外邪自然渙散。此養汗以開玄府。與開玄府以出汗之迥乎不同也。)膀胱胃膽脾腎肝。
腑也髒也。在軀殼之裏。玄府閉塞。本身之熱。壅遏經絡。
以漸入裏。而諸經之井榮俞經原合。各有交接之處。由是自太陽而陽明。由陽明而少陽。
而太陰少陰厥陰矣。此傳經之次第也。(東莊雲。太陽經在最外一層。故邪入皮毛。
即先傷之。皮毛不能傳變。由太陽之絡傳經。而後內入諸經也。邪客於皮毛。
即玄府閉。人身臟腑之氣。無刻不與外氣通。故和暢。玄府閉則內氣不能泄而生熱。
非風寒能變熱也。此時但發其皮毛。玄府開而邪隨汗散矣。麻黃桂枝。汗皮毛之方。
非解中之方也。表不解則熱積而日甚。從本經反而之內。及各經井榮俞經原合交會之處。則熱交於他經。
而各經病見矣。注中邪客於皮毛即元府閉九字。當移接和暢下。使人讀之一氣貫通。尤覺醒亮。
)顧當其傳經也。井榮俞經原合之中。邪氣鬱勃。既不得從玄府透達。則必向裏而走空隙。
而十二臟腑之中。惟胃爲水穀之海。其上有口。其下有口。最虛而善受。
故六經之邪。皆能入之。邪入則胃實矣。胃實則津液幹矣。津液幹則死矣。
(數語道盡感症致死根由。彼肆用劫風燥液之劑。天人生命者。只坐不知此義耳。然閱此自應悔從前之誤。
而急思變計矣。胃爲五穀之海。六腑之大源。又主肌肉。而陽明行氣於三陽。
主乎津液。旨哉斯言。)經所云陽明中土。無所復傳是也。故傷寒書所稱臟腑。
皆專指胃而言。非兼指膀胱膽脾腎肝而言。或曰。傷寒有膀胱膽脾腎肝氣絕而死者何與。曰。
此乃熱邪從本經絡逼入。如少陰經邪盛。直逼腎臟。因致水竭是也。非傳經之謂也。
然如此者亦絕少。總之傷寒無膀胱傳胃。胃傳膽。膽傳脾。脾傳腎。
腎傳肝之法也。此處學人宜深考。又傷寒之症。有陰陽表裏之不同。人之感者。
有虛實新久之各異。而病之見也。有本症變症兼症之殊致。今將傷寒本症列於前。變症次之。
兼症又次之。而一症之中。又分攻補之兩途。以便業是科者之觀覽焉。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看