《古今医彻》肺症
屬性:西方白色。入通於肺。位居於兌爲燥金。時列於秋爲燥令。燥者火之餘氣也。
所藉乎有以潤之。而不至於竭其液。則清肅下行。將天氣降而云物不爲之擾矣。肺位至高。
風寒易侵。鬱火於中。使復加之辛熱。則柔脆之金。一經消爍。
有不損壞者乎。而肺癰於是乎作矣。又主元氣。治節一身。苟勞動喘乏。
用而不息。將肺氣日促。口吐涎沫。無氣以動。而肺痿於是乎成矣。
蓋二症者。一本外感。一本內傷。外感者。非遽至於癰也。
良由治療失宜。過於解散。而以保之潤之爲急。多有得生者。雖破殘之肺。
可以復完。內傷者。則因酒色過度。酒入氣分。色傷陰分。
辛熱之性。既以耗於上。又以竭於下。日漸月累。每成於不自覺。
久乃痿 聲嘶。肺氣敗壞而不復支。使欲噓其既槁而潤之。誠難爲功。孰謂二症可不辨哉。
一肺癰能食者生。賴有胃氣。土爲金之母也。其症咳唾稠痰。腥穢如膿。
黃赤間雜。甚則咳出白血。白血者肺之葉也。手掌乾澀。皮膚不澤。
脈數而疾。急以栝蔞仁湯。連進數劑。或一二十劑。未有不愈者。
餘屢治神驗。不易僕數。一肺痿。咳唾涎沫。胸中隱痛。
四肢乏力。無氣以動。用補中益氣湯去升麻、柴胡。加阿膠、桑皮、麥冬、五味、白芨。治驗一男子冬日咳嗽。
自用發表。至春咳出臭痰。已七八日矣。晝夜不絕。脈得細數。
展側不能。手如枯掌。但飲食猶進。餘用栝蔞、貝母之屬。連進八劑。
減半。又八劑。全愈。以六味丸調之。一人夏月飲火酒。
患赤痢。脈洪數。與芍藥湯服之。未愈更醫。至冬。
漸變咳嗽臭痰。瘍科作肺癰治。延至於春。日吐紅血盂許。上結白沫。
臭穢異常。又經月餘。鹹謂必死。復延餘診。脈猶洪大帶數。
見其食雞子。連進七八枚。無恙。餘因謂曰。可治。
肺雖壞而胃氣未敗也。亦與前湯。服十六劑。果愈。繼以膏子藥。
調理而痊。栝蔞仁湯栝蔞霜 米仁(各二錢) 川貝母(去心) 天門冬(去心) 金銀花 麥門冬(去心)百合(各錢半) 甘草節(三分) 桑白皮(蜜炙) 桔梗(各一錢)水煎。久而不斂。加白芨、阿膠。去桑皮。
用四君子湯。或六君子湯。但喘未除者。不可驟補。真陰不足。
繼以六味丸加阿膠。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看