《古今医彻》发疹(附)
属性:疹者。太阴肺经风热所致。与 绝不相同。而治法亦异。盖疹之发也。
乘于时气。无论长幼男女。传染不一。或呼 子。或称麻子。
吴俗则为之痧。总名曰疹。乃另一种。非 疹之疹也。其形密似针头。
其色淡若桃花。头面愈多者佳。以肺位至高也。上见咳嚏。下见泄泻。
以肺与大肠为表里也。宜辛凉。不宜温热。以兑为燥胜也。宜辛散。
不宜苦寒。以肺主皮毛也。温之则火烁金而毒不解。寒之则热内伏而邪不化。总以荆防薄荷大力葛根前桔之属。
发透为主。使毒尽出皮肤。而鲜内攻之患。最为上策。冬月大寒。
胃气弱。以米饮助之。邪不在胃也。中气实。以枳朴平之。
暂假则易也。至孕妇发痘而胎不宜堕者。痘喜内实也。发疹而胎不自固者。疹喜内虚也。
然欲安之而卒不可得。又何故。盖胞系于肾。金为之母。今发疹则肺家之血。
尽出于外。肾经绝生化之源。而无以自养。故胎必堕而罕留也。又岂得与 同日语哉。
且 以二三日之间。即化为轻。疹以六七日之内。渐没为安。则又殊矣。
按忆自己丑及壬辰癸巳。疹症大行。无论长幼。阖境相沿。比余诊之。
则咳嗽喷嚏泄泻。甚至目红鼻衄咽痛声哑。众咸作 治。予曰。此皆属肺经症。
乃疹而非 也。考之方书。独于幼科准绳得之。犹未惬意。内弟孙子大起专幼科。
性嗜学。乃出朱惠民传心录示余。余读之。见其方法井井。治验昭昭。
予遵而行之。百不爽一。任其变幻而总以发透为主。其间有停食者。有失血者。
有胎孕者。略为加减。或兼消兼清。而孕未有不堕者。孕堕而疹未有不愈者。
余于是时。莫不应手取效。又岂敢忘其所自哉。姑识之。治验一女子食面停滞。
而疹甚稠密。余先与托疹。胸膈胀满。加卜子浓朴而胸始宽。疹亦透。
但能食者多。而此其百一耳。一男人发疹。因服凉药。腹痛泄泻。
疹色淡白。余与白茯苓炙甘草浓朴陈皮葛根桔梗薄荷煨姜二剂。腹痛止而疹红绽乃愈。一男子夏令发疹。幼科加麻黄羌活。
鼻衄不止。咽痛声哑。予与玄参连翘甘桔鼠粘薄荷等清凉而安。盖疹不虑其多而虑其伏。伏则喘急鼻扇。
甚则成疳痢劳瘵。多至不救。更有一人之身而二三发者。乃时气所感。非比痘症终生一次不可不知。
荆防饮防风 荆芥 鼠粘子(焙研) 前胡 桔梗 苏薄荷 陈皮 葛根(各一钱)甘草(二分) 山楂肉(一钱五分)加生姜一片。芫荽一撮。无则用子。如发透。去荆防。
胸膈不宽。加枳朴。痰多。加苏子。泻甚。
枳壳一钱。一疹本肺经。世俗动以羌活太阳药燥之。一失也。其害则为咽痛烦躁尤轻。
又以石膏汤寒其胃。一失也。其害则变异顷刻。立致其死。衔冤者可不大畏哉。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看