《妇科玉尺》带下
屬性:帶下之因有四。一因氣虛。脾精不能上升而下陷也。一因胃中溼熱及痰。流注於帶脈。
溢於膀胱。故下濁液也。一因傷於五髒。故下五色之帶也。一因風寒入於胞門。
或中經脈。流傳臟腑而下也。然有赤白之分者何也。赤者屬血屬熱。熱入小腸而成。
若實熱鬱結。則爲赤白兼下。白者屬氣屬寒。寒入大腸而成。因血少復亡其陽。
故白滑之物下流。亦有溼痰流注下焦。或肝腎陰淫之溼。或緣驚恐而木乘土位。濁液下流。
或色慾太甚。腎精虧損之故。或產多之婦。傷血傷液。皆能成帶下之疾。
宜概用蓮鬚、杜仲、續斷之輩。大抵屬痰與熱者居多。以溼熱下注而化痰也。宜投止澀升提之品。寒者十無一二。
宜投鹿角膠溫澀之品。然總要健脾燥溼。升提胃氣。佐以補澀。如茯苓、白朮、柴胡、川芎之類。
總之婦人多鬱。鬱則傷肝。肝傷則脾受克。溼土下陷。脾精不守。
不能輸爲營血。而白物下流。宜開鬱補脾。若色如濃泔臭穢者。溼熱甚也。
宜二術、芩、柏、半夏、車前。佐以升提。下如雞子白狀。脾腎虛也。腰腿痠疼。
面目浮腫。必脾腎雙補。宜歸脾丸、八味丸。婦人又多憂思恚怒。傷損心脾。
肺臟之火時發。血走不歸經。而患赤白帶下。白是脾虛。蓋肝氣鬱則脾受傷。
脾傷則溼勝。皆由風木鬱於地中使然耳。宜開提肝氣。助補脾元。宜補中益氣湯加茯苓、棗仁、山藥、蒼朮、黃柏、麥冬。
或六味丸加杜仲、牡蠣。牛膝、海螵蛸。若陰虛火盛。則以滋陰清火爲要。宜六味丸加五味子、杞子、黃柏、車前、菟絲子。
昔人云。崩中日久。變爲白帶。漏下多時。骨水枯竭。
何謂也。蓋崩久氣血虛脫。故白滑之物。下流不止也。必大補之。
赤帶多因心火。時熾不已。久而陰血漸虛。中氣漸損。而下赤矣。
必養心和肝。緩中涼血清氣之品。若赤帶久不止。必血虛矣。宜膠艾四物湯加麥冬、杏仁、牡蠣。
帶下之因。不外乎此。其詳更有可述者。如白帶腥臭。多悲不樂。
陽氣虛衰者。大寒也。宜桂附湯。脈息沉微。赤白帶下。
腹中痛。陰中亦痛。經來愆期。子宮虛冷。不能成孕者。
寒甚也。宜元戎六合湯。白帶久不止。臍腹冷痛。陰中亦痛。
經水不止。或因崩後。脈弱無力而痠疼。由於虛也。宜東垣固真丸。
產後去血多。經水不調。白帶如傾。淋瀝臭穢。亦由虛也。
宜衛生湯。內熱脈數。赤白帶下不止。由於熱也。宜杞子、生地。
內火盛。陰虛煩熱而赤白帶下。或七情所傷。脈數而帶下。亦由於熱也。
宜二黃三白丸、白芷散。或益母草末酒服。肥人白帶。陰戶痛。身黃皮緩體重。
陰中如水溼也。宜升麻燥溼湯。溼而挾熱。大便或泄或閉。小便塞。
脈澀而氣盛。溼熱也。宜十棗湯。下體畏冷。帶下如雞子白。
脾腎虛憊也。宜補骨脂丸加肉桂。漏血久冷。赤白帶下。月水不調。
面黃肢弱。經水或多或少。如梔子汁。如屋漏水。血虛而寒也。
宜血虛帶下方。白帶淫水不絕。精神虛損也。宜八珍湯加升麻、南星、半夏、陳皮、香附。血氣不調。
溼熱白帶。四肢倦怠。五心煩熱。痰鬱嘈雜也。宜解帶散。
脈數而白帶不止。七情所傷也。宜側柏樗皮丸。女人 瘕 癖。腹脹胸滿。
赤白帶下。久患血氣虛弱。萎黃無力。乃由寒溼也。宜大聖萬安散。
赤白帶下不止。燥熱煩渴。由溼熱鬱於下焦之分也。宜宣明導水丸。勞役過度。
飲食不節。損傷脾胃。以致陽氣下陷。白帶久不止也。宜補中益氣湯。
時時帶下。由胃虛有痰。飲食減少。中氣不和也。宜六君子湯。
健忘怔忡。驚悸不寐。怠惰體困。不思飲食。時常白帶不止。
由思慮過傷心脾也。宜歸脾湯。臍下冷。撮痛。陰冷大寒。
而白帶時下也。宜延胡苦楝湯。勞傷血脈。胞絡受寒。小便白濁。
日夜無度。臍腹疼痛。腰膝無力也。宜內金鹿茸丸。 疝。
白帶下注。香港腳。腰以下冷。尿數。與白帶長流而不禁固。
肌瘦身重。面白。目無見。行步欹側。腿膝枯細。
大便閉。心下痞悶。懊 。飲食不下。背寒。
此上中下三陽真氣俱竭也。故噦嘔不止。爲胃寒已極。脈沉緊而澀。按之空虛。
爲陰寒已竭。宜酒煮當歸丸。老年白帶白淫不止。日久淋瀝。皆氣多血少。
虛寒力衰也。宜老年白帶方。十全大補湯加益智仁。室女帶下純白。衝任虛寒也。
宜白蘞丸。寡婦師尼室女。鬱火盛熾。陰戶或癢或痛。而成赤淋。
乃血熱也。宜瀉膀胱之火。宜赤淋丸。其或白淋。則氣虛也。
宜烏金丸、烏艾丸。如是以治帶病。寧有或遺哉。脈法 脈經曰。診婦人漏血。
下赤白。日下血數升。脈急疾者死。遲者生。又曰。
診婦人漏下赤白不止。脈小虛滑者生。大緊實數者死。又曰。婦人帶下脈浮。
惡寒者。不治。又曰。婦人帶下。六極之病。
脈浮則爲腸鳴腹滿。緊則爲腹中痛。數則爲陰中癢痛生瘡。弦則陰中掣痛。李 曰。
腎脈浮遲。主患帶濁。帶下原由症治 孫思邈曰。諸方說三十六疾者。十二症。
九痛。七害。五傷。三痼不通。是也。
何謂十二症。是所下之物。一曰狀如膏。二曰如黑血。三曰如紫汁。
四曰如赤肉。五曰如膿痂。六曰如豆汁。七曰如葵羹。八曰如凝血。
九曰如清血。血似水。十曰如米泔。十一曰如月浣。乍前乍卻。
十二曰經度不應期也。何謂九痛。一曰陰中傷痛。二曰陰中淋瀝痛。三曰小便即痛。
四曰寒冷痛。五曰經來腹中痛。六曰氣滿痛。七曰汁出陰中如有蟲齧痛。八曰脅下分痛。
九曰腰胯痛。何謂七害。一曰竅孔痛不利。二曰中寒熱痛。三曰小腹急堅痛。
四曰髒不仁。五曰子門不端引背痛。六曰月浣乍多乍少。七曰害吐。何謂五傷。
一曰兩腹支滿痛。二曰心痛引脅。三曰氣結不通。四曰邪思泄利。五曰前後痼寒。
何謂三痼。一曰羸瘦不生肌膚。二曰絕產乳。三曰經水閉塞。病有異同。
方亦不一。又曰三十六種疾。皆由子髒冷熱。勞損而下起於陰內也。陳自明曰。
帶下有五因。經行產後。邪入胞門。傳於臟腑而致之。若傷足厥陰肝經。
色如青泥。傷手少陰心經。色如紅津。傷手太陰肺經。形如鼻涕。
傷足太陰脾經。色如爛瓜。傷足少陰腎經。黑如 血。人有帶脈橫於腰間。
如束帶之狀。病生於此。故名爲帶。東垣雲。血崩久則亡陽。
故白滑之物下流。未必全拘於帶脈。亦有溼痰流注下焦。或腎肝陰淫之溼勝。或因驚恐而木乘土位。
或思慕爲筋痿。戴人以六脈滑大有力。用宣導之法。此瀉其實也。東垣以脈微細沉緊。
或洪大而虛。用補陽調經。乃兼責其虛也。丹溪用海石、南星、椿根皮之類。乃治其溼痰也。
竊謂前症皆當壯脾胃昇陽氣爲主。佐以各經見症之藥。色青屬肝。小柴胡加山梔、防風。溼熱壅滯。
小便赤澀。龍膽瀉肝湯。肝血不足。或燥熱風熱。六味丸。
色赤屬心。小柴胡加山梔、當歸。思慮過傷。妙香散。色白屬肺。
補中益氣湯加山梔。色黃屬脾。六君子加山梔、柴胡。不應。歸脾湯。
色黑屬腎。六味丸。氣血俱虛。八珍湯。氣血下陷。
補中益氣湯。溼痰流注。前湯加茯苓、半夏、蒼朮、黃柏。氣虛痰飲下注。四七湯送六味丸。
不可拘肥多痰瘦多火。而以燥溼瀉火藥輕治之。張從政曰。聖惠方以帶下由風冷。巢氏內篇。
又以爲寒則多白。熱則多赤。二家之說皆非也。蓋以衝任督三脈。皆統於篡戶循陰氣。
行廷孔溺孔之端。以帶脈束之。因諸經上下往來遺熱於帶脈之間。熱者血也。血積多日不流。
火則從金之化而爲白。乘少腹間冤熱。白物滑溢。隨溲而下。綿綿不絕。
或有痛者。則因壅礙而成痛也。內經曰。少腹冤熱。溲出白液。
冤者屈帶也。病非本經。爲他經冤抑而成此疾也。猶之赤白痢。赤者新積屬心火。
白者舊積從肺金。故赤白痢不可曲分寒熱。又如癰癤。始赤血。次潰白膿。
又豈爲寒哉。且赤白痢者。是邪熱傳於大腸。下廣腸。出赤白也。
帶下者。傳於小腸。入脬經。下赤白也。據此二症。
皆可同治溼法以治之。先以導水丸、禹功散瀉訖。次以淡劑降心火。益腎水。下小溲。
分水道。則自愈。然有此法。又不可偏執。更宜詳其虛實而用之。
內經惟腸 便血。血溫身熱者死。赤白帶下。白液白物。蠱病腎消。
皆不能死。人有死者。藥之過也。室女同。戴思恭曰。
赤白帶下。皆因七情內傷。或下元虛冷。感非一端。大率下白帶多。
間有赤者。並宜順氣散吞震靈丹。仍佐艾附丸。或米飲調沙蔘末。帶下不止成 羸者。
四物加牡蠣五分。吞固真丸。多服取效。有帶疾愈後。一二月或再發。
半年一發。先血而後下帶。來不可遏。停蓄未幾。又復傾瀉。
此名漏帶。最難治者也。下截之血。小腹主之。有因血虛而虛熱陷下小腸。
致小便澀痛。色白如泔。或成砂粒。不可作淋治。用冷劑。
宜四物五苓各半帖和煎。李 曰。瘦人多熱。脈數。外症潮熱。
乃陰虛火盛也。芩柏樗皮丸不止。用地骨皮一兩、生地五兩、酒十盞煎三盞。分三服。肥人多溼。
身黃脈緩。陰戶如冰或痛。白帶。昇陽燥溼湯。溼痰流下。
滲入膀胱。二陳加二術、升、柴。因日久淋瀝不已。或崩中暴下。或產後去血過多。
以致陰虧陽竭。榮氣不升。經脈凝注。衛氣下陷。精氣累滯於下焦。
蘊積而成。白滑如涕。下流腥臭者。黃 建中湯。去桂加當歸煎。
吞苦楝丸。始因亡血。復亡其陽。陽氣虛極。帶下腥臭。
多悲不樂。附桂湯。常用酒煮當歸丸。風邪入胞門。或中經脈。
流傳臟腑。俱宜胃風湯。或單地榆散。平時陰陽過多。及產後亡血下虛。
風邪乘虛入於胞絡。暖宮丸加姜、附、吳萸。孕婦帶下。全是溼熱。芩術樗皮丸。
室女經水初下。一時驚悸。或浴以冷水。或當風取涼。故經水止而即患帶下。
琥珀硃砂丸。又有白淫一症。如白精之狀。不可誤作白帶。過服熱藥。
王肯堂曰。有溼痰而弱不禁攻者。燥之。熱溼宜涼燥。寒溼宜溫燥。
帶下久而枯涸者濡之。常以四物料蜜丸服。以此療年高婦人白帶良驗。爲潤劑也。有脈微食少。
及久病曾經攻下者。俱非虛治。有熱用涼補。無熱用溫補。有因腸間敗膿。
淋露不已。腥穢殊甚。遂至臍腹更增冷痛。卒無已期者。治須排膿爲先。
白芷一兩。單葉紅蜀葵根二兩。白芍、枯礬各五錢。蠟丸。空心及飯前。
米湯下十丸或十五丸。候膿盡。仍別以補藥補之。吳昆曰。白芷性香而升舉。
黃荊實性辛而利氣。瓦楞子性燥而勝溼。炒焦則火可生土。土可防水。粉則燥可勝溼。
溼勝則無以下注而白帶止。此古人於此三物。有單用一物以止之也。又曰。葵花稟草木之陰。
涵天地之陽。故能潤燥昇陽。使營衛上行。不復陷於帶脈之下而爲帶下。故以之治帶病也。
又曰。婦人無病容。單下白帶者。責之溼熱下注。婦人久病赤白。
並責之氣血下陷。多成瘵也。又曰氣陷下焦。則白帶。血陷下焦。
則赤帶。必澀藥止之。將未盡之帶留而不去。以利藥下之。則既損其中。
又傷其下。皆非治也。千金用白馬毛散。以白馬則得幹之剛。可以利氣。
毛得血餘。可以固血。氣利則白愈。血固則赤止。以此意也。
龜鱉牡蠣。外剛內柔。離之象也。去其柔而用其剛。故可以化 。
而赤白之成帶者。無復中留。可使營衛之行不復陷下。營不陷則無赤。衛不陷則無白。
武之望曰。白淫。謂曰物淫如白精之狀。又有日夜津流如清米泔。或如粘膠者。
謂之白崩。與白淫大同。多憂思過度所致。用平補鎮心丹。思傷脾胃者。
四七湯下白丸子。痞悶少食者。沉香降氣湯。勞傷腎氣。心腎不交者。
金鎖正元丹。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看