《幼科释谜》自叙
屬性:餘性素拘。凡所着述。皆言其所明。弗明者弗敢言也。夫明非不喻其理之謂。
謂必得所傳授。親習其事。有以證其理之不差。而後曉然於心者。亦曉然於手與目。
斯之謂明也。如是言之。則皆確鑿可據。非浮光掠影之談。非臆測傅會之語耳。
餘於醫傳自孫慶曾先生。凡男婦大小。爲脈爲症。皆得之親受。故試之診視。
罔弗取效。前着傷寒綱目。雜病源流。婦科玉尺。皆曉然於心與手目。
一一筆之於書者也。幼科中獨痘瘡一症。其旨微。其候險。其變化百出。
尤必臨症指示。而後能悉其精微。知其蘊奧。孫先生與前輩葉天士同出一門。固精於痘。
而餘於受業時。非專屬行醫。弗獲相隨痘家。親聆教誨。故獨於痘。
弗敢言也。雖古痘醫。首推錢仲陽、陳文中。後如曾氏、萬氏、湯氏、魏氏。皆接兩家宗派。
而翟氏、聶氏。尤能闡明錢陳底蘊。其書具在。未嘗不深切究明。曉然於理之所在。
然未得臨症指示。所謂曉然於心。未能曉然於手與目也。既不能曉然於手與目。其敢自謂已明。
而妄有言乎。故輯幼科釋謎六卷。共分二十四門。獨闕痘症。非竟闕也。
庸有待也。孫先生雖已捐世。或得一精其業者。受其傳焉。則闕者未嘗不可補矣。
釋謎既成。因書其故以冠於首。時乾隆三十九年甲午十二月上浣無錫沈金鰲芊綠氏自書。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看