《冯氏锦囊秘录》遍身青紫
屬性:痘症之出,熱邪內外蒸發者也。若熱毒方運而爲暴寒折之,則外寒與內熱相拒而不得入內,熱與外寒相阻而不得出,故毒瓦斯壅於肌腠,痘如痣點,或青、或紫、俗所謂鬼捻青是也。治宜發散寒邪,溫肌勻氣,則毒瓦斯復行而痘瘡乃出矣。不特年小稟弱者有之,年壯而肌肉濃者,亦多此症。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:痘症之出,熱邪內外蒸發者也。若熱毒方運而爲暴寒折之,則外寒與內熱相拒而不得入內,熱與外寒相阻而不得出,故毒瓦斯壅於肌腠,痘如痣點,或青、或紫、俗所謂鬼捻青是也。治宜發散寒邪,溫肌勻氣,則毒瓦斯復行而痘瘡乃出矣。不特年小稟弱者有之,年壯而肌肉濃者,亦多此症。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看