《冯氏锦囊秘录》虚症似实辨
屬性:夫氣虛痘症,有爲飲食生冷,調理失宜,致傷脾胃,遂成泄瀉,是以津液下陷,虛火上盛,必發而爲渴,兼之元氣下陷,虛陽上擁,下氣不續,必發而爲喘渴,與喘實證也。然起於泄瀉之後者,是津液暴亡而渴,氣虛而喘,豈有實熱而渴,氣擁而喘,生於泄瀉之後哉!故治渴則宜參苓白朮木香散。如泄瀉不止者,則投異功散。治喘則宜人蔘定喘湯。如喘渴而瀉不止者則投木香異功散。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:夫氣虛痘症,有爲飲食生冷,調理失宜,致傷脾胃,遂成泄瀉,是以津液下陷,虛火上盛,必發而爲渴,兼之元氣下陷,虛陽上擁,下氣不續,必發而爲喘渴,與喘實證也。然起於泄瀉之後者,是津液暴亡而渴,氣虛而喘,豈有實熱而渴,氣擁而喘,生於泄瀉之後哉!故治渴則宜參苓白朮木香散。如泄瀉不止者,則投異功散。治喘則宜人蔘定喘湯。如喘渴而瀉不止者則投木香異功散。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看