《冯氏锦囊秘录》保生救苦散
屬性:治火燒熱油損,及一切狗齒損傷。用生寒水石,不拘多少,爲極細末,油調塗之。其痛立止,並不作膿。凡湯火初傷,慎勿以冷水塌之,及井底泥敷之,使熱氣不出,爛入肌肉。又方治火燒。
以好酒洗之,再以鹽敷,則護肉不壞。如皮塌者,以酒熬牛皮膠敷遍體,傷者用好酒滿侵,溫即易之,則不死。又方,用水菜(即鮮蚌),連殼與肉,火中煉過,研細,菜油調敷。又方用粘米炒黑,爲末,將菜汁調敷神效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:治火燒熱油損,及一切狗齒損傷。用生寒水石,不拘多少,爲極細末,油調塗之。其痛立止,並不作膿。凡湯火初傷,慎勿以冷水塌之,及井底泥敷之,使熱氣不出,爛入肌肉。又方治火燒。
以好酒洗之,再以鹽敷,則護肉不壞。如皮塌者,以酒熬牛皮膠敷遍體,傷者用好酒滿侵,溫即易之,則不死。又方,用水菜(即鮮蚌),連殼與肉,火中煉過,研細,菜油調敷。又方用粘米炒黑,爲末,將菜汁調敷神效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看