《冯氏锦囊秘录》独活寄生汤
屬性:治肝腎虛熱,風溼內攻,腰膝作痛冷痹症,及屈伸不便。腎水髒也,虛則寒溼之氣湊之,故腰膝作實而痛。冷痹者,陰邪勝也,肝主筋腎主背,《靈樞》曰∶能屈而不能伸者,病在筋;能伸而不能屈者,病在骨。獨活 桑寄生(如無真者,以川續斷代之) 秦艽 防風 熟地黃 當歸(酒洗)芍藥(酒炒) 川芎(酒洗) 杜仲(薑汁炒斷絲) 牛膝 人蔘 茯苓 甘草 桂心細辛(等分) 每服四錢。此即前方除黃 、續斷,加桑寄生,此足少陰厥陰藥也。
獨活、細辛入少陰,通血脈,偕秦艽、防風,疏經昇陽,以祛風;桑寄生益氣血,祛風溼,偕杜仲、牛膝,健骨強筋而固下;芎歸芍地,所以活血而補陰;參桂苓草,所以益氣而補陽。辛溫以散之,甘溫以補之,使血氣足而風溼除,則肝腎強而痹痛愈矣。丹溪曰∶久腰痛必用官桂以開之,腹脅痛亦然。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看